Отправлено: 20.05.23 15:03. Заголовок: Терминатор - 1982

Самый первый сценарий Терминатора написанный Джеймсом Кэмероном в 1982 году. Он значительно отличается от фильма и даже от первой новеллизации Шона Хатсона которую я уже делал.

Перевод буду постепенно выкладывать здесь.

*********************************************



Джеймс Кэмерон

ТЕРМИНАТОР

июль 1982 года

****************************************

Настоящее время.
Гетто Лос-Анджелеса.
Школьный двор.
Ночь.


Среди изрисованных граффити стен школьных зданий, между контейнерами бродил кот. Он настороженно посмотрел вверх, ощутив холод, словно чувствуя внезапно возникшую тревогу.

Внезапно поднялся ветер, вслед за которым раздался шипящий вой. Клочки рваной бумаги полетели по тротуару. Кот издал вой и тут же спрятался.
Окна соседних зданий задрожали.

Вой становится всё более интенсивным, и вместе с ним пришёл ледяной фиолетовый свет. Стены сотрясли раскаты грома. Глаза кота были широко открыты, когда свет погас столь же внезапно, как и появился.

От контейнера тянулись электрические разряды, поднимаясь по водосточным трубам, словно по лестнице Якоба. Звуки шипения и треска прекратились.

В центре ранее пустого двора стоял ГОЛЫЙ МУЖЧИНА.

Он был высокий. Мощной комплекции. На первый взгляд, он ничем не выделялся, за исключением своих ярко-голубых глаз с их бездонным взглядом.

Он медленно посмотрел вниз, словно оценивая своё тело, затем осмотрел окружающее пространство. Где-то вдали на горизонте он заметил молнию, предвещавшую скорую грозу, после чего, он стремительно покинул площадку.

Бутылка пива разбилась о землю. Рядом находится её бывший владелец и два его компаньона. Это были члены молодёжной уличной банды расположившиеся на детской площадке, на одной из детских горок. Они посмотрели в сторону, когда голый мужчина вышел из-за школьных зданий и направился к ним.

В ответ на их насмешки он сказал одному из них голосом, лишённым всяких интонаций - "Твоя одежда подходит. Дай её мне".

Трое парней спустились с горки и окружили его, все ещё осыпая насмешками и злыми шутками. С невероятной скоростью мужчина отшвырнул одного из них, схватив за горло и парень упал, давясь кровью.

Лидер шайки моментально достал свою заточку и просёк ею горло мужчины. Незнакомец замер, чтобы без видимого беспокойства посмотреть на струи крови, текущей по его груди, затем убил лидера одним ударом в живот. Послышался мокрый звук, когда он отшвырнул свой кулак, который был покрыт кровью до локтя. Мертвец безжизненно свалился на землю.

Третий парень уже начал снимать свою одежду, когда мужчина обратил на него свой взгляд.

Этот мужчина - ТЕРМИНАТОР.

Начинает идти легкий дождь. Терминатор вышёл на улицу и поднял воротник кожаной куртки панка, чтобы скрыть свою шею.

Дождевые капли стекают по его лицу, попадая в глаза, но он не моргает.

Другая часть города - центр.

Улицы блестят и шипят от ночного движения. В открытом переулке, обрамленном мусорными контейнерами и пожарными лестницами, в своём укрытии мирно спит бездомный у входной двери.

На мокрых кирпичных стенах появляется фиолетовое свечение, и сильнейшая ударная волна поднимает мусор в воздух. Крысы убегают, окна в соседних домах лопаются.

Словно из ниоткуда, появляется человеческая фигура и с шумом бьется о землю, поднимая грязь вокруг себя. Это молодой обнаженный мужчина, стройный и мускулистый, он пытается встать, игнорируя кровь, стекающую из царапин на теле возникших после его появления.

Кайл Риз содрогается, дрожит и всхлипывает от боли, ощущая свои травмы. Дождь омывает его, когда он, неуверенно, поднимается на ноги и осматривается. Он пошатываясь бежит к ближайшей пожарной лестнице, где видит еще одного обнаженного мужчину, застрявшего в решетчатой конструкции.

При ближайшем рассмотрении выясняется, что человека пронзило металлическими прутьями сквозь живот и плечо. К своему несчастью, он материализовался на том же месте, где находилась пожарная лестница. Он кривится от боли.

"Ты в порядке, Риз?" - пробормотал раненый человек.

"Я в порядке."

"Кажется, мне конец".

«Ты знаешь, что я должен делать в таких случаях", - сказал Риз твердым голосом.

"Не трать на меня время, найди её."

Человек потерял сознание и не протестовал, когда Риз прочно прижал свою ладонь к его рту, задушив его.

Когда все закончилось, Риз спустился на землю и подошел к пьянице.

В переулок заехала полицейская машина, и вспыхнул прожектор, осветив Риза, который надевал на себя грязные штаны бездомного. Двое полицейских выскочили из машины. Они не знали, что здесь происходит, но, по их мнению, это выглядело подозрительно.

Риз бросился вниз по переулку, и началась бешеная погоня. Один за другим Риз перебегал через мусорные баки, перепрыгивал через заборы, падал на припаркованные машины, пытаясь уйти от преследования через ярко-освещенные улицы.


Полицейские разделились, и один из них обошёл Риза со стороны входа во дворик, но он тут же лишился оружия, когда Риз нанёс ему молниеносный удар, оставляя его лежащим без сознания на земле.

Еще одно подразделение копов появилось спереди, когда Риз врезался в дверь, исчезая в темноте.

Он оказался в универмаге и бросился в лабиринт проходов, передвигаясь на четвереньках среди движущихся теней, пока вокруг мерцал свет фонариков и прожекторов.

Сторожевая собака вынырнула из темноты.

Темный силуэт с зубами, похожими на добермана, бросился к Ризу. Он вывернулся, и поймав собаку за горло, тут же прижал её к полу. Внезапно собака перевернулась на спину и взвизгнув посмотрела на Риза, когда тот наклонился к ней, глядя в глаза и словно гипнотизируя животное взглядом. Со стороны могло показаться, что между ними происходит какое-то странное общение.

Затем Риз отпустил животное, повернулся спиной и взял одежду с вешалки. Собака отошла от него, жалко шаркая когтями о пол, будучи словно ошеломлённой.

Риз выскочил за угол, на ходу надевая длинное пальто, когда на его пути появился ещё один полицейский, бежавший с револьвером в вытянутой руке.

Риз резко бросился к нему, прыгнул, взвиваясь в воздухе, как кошка, чтобы избежать выстрела, прежде чем они вместе ударились о полированный пол, заскользив по нему. Два быстрых удара, и Риз снова встал, на бегу убрав револьвер 38-го калибра в карман своего пальто.

Сквозь боковую дверь Риз выскочил во двор. Ближайший патрульный автомобиль стоял без людей. Оглядевшись вокруг, он открыл дверь машины, извлёк дробовик и спрятал его под своим пальто, где он был практически невидим в вертикальном положении. Он вышел спокойно на улицу, двигаясь как обычный пешеход, потерявшись под сеткой дождя в толпе людей.

Несмотря на то, что Кайлу Ризу был всего лишь 21 год, это был уже окрепший ветеран, обученный с детства противостоять смерти и уклоняться от неё в той мере, насколько был способен человеческий организм, его душа, тело и психика были давно искалечены.

Он зашёл в телефонную будку, достал справочник и начал искать.

Имя:
Коннор, Сара Джей.

 Отправлено: 22.05.23 15:23. Заголовок: 19-летняя девушка бы..

19-летняя девушка была маленькой и хрупкой, с красивыми чертами лица, не лишёнными недостатков, которые делали её внешность вполне заурядной. Она не привлекала внимание на вечеринках своим появлением, тем не менее, многим мужчинам хотелось бы с ней познакомиться. За её кажущейся уязвимостью скрывалась сила, о которой даже она сама не подозревала.

После ночного дождя туманный свет солнца проникал в квартиру Сары. Она бежала наверх, по пути раскрывая конверт в котором лежал счет за телефон.

"Джинджер, кто этот кретин в Де-Мойне, с которым ты наболтала на 43 доллара?" – нервно крикнула она.

Одна из дверей в спальне резко открылась и появилась Джинджер Вентура, соседка Сары: рыжеволосая, спортивного вида красотка, которая, казалось, никогда не прекращала танцевать на ходу и безудержно смеяться.

Прежде чем Сара успела что то сказать, её затащили в ванную, где Джинджер торжественно указала на маленькую пробирку в пластиковой подставке. Внутри неё находилось несколько унций желтой жидкости и темное кольцо осадка - отрицательный результат домашнего теста на беременность.

"Вот так, детка!" - взвизгнула Джинджер, и Сара присоединилась к её смеху. Секунду спустя они вместе изобразили импровизированный танец.

Джинджер на радостях предложила выпить шампанского, и они протанцевали на кухню, где она взбила теплый 7-Up и распылила его брызги по комнате.

Сара быстро насыпала себе тарелку хлопьев Рис Криспис, и Джинджер, несмотря на протесты Сары, щедро полила их своим напитком, утверждая, что ей это понравится. Сара подняла бровь в знак одобрения после первой же ложки.

Джинджер надела наушники своего кассетного плеера Walkman, к которому она, казалось, была вечно привязана, и начала с безумным видом разрывать листья салата на мелкие кусочки кидая их в миску.

"Я чувствую себя так хорошо, что даже покормлю Пагсли ради тебя, детка", - сообщила она, приближаясь к большому террариуму рядом с диваном в гостиной и осторожно открывая дверцу - "Назад, я сказала! Назад, ты, демон из ада! О нет... он убежал!"


Сара кивнула в сторону окна и Джинджер заметила зеленую игуану, которая растянулась на подоконнике за занавесками, будто хотела позагорать.

Словно заботливая мать Сара отнесла Пагсли обратно в клетку, напоследок поцеловав рептилию в мордочку, и слыша у себя за спиной как Джинджер стонет от отвращения.

"Никто не понимает нас с тобой, Пагсли", - прошептала Сара, - "Они даже не пытаются осознать, какие чувства скрываются за нашей внешностью". Пагсли несколько секунд безучастно смотрел на неё, прежде чем напасть на салат.

Услышав гудки с улицы, обе девушки собрали свои учебники и спустились на встречу Мэтту Бьюкенену, парню Джинджер, который по обычаю подвозил её на занятия. Мэтт прислонился к огромному полноприводному пикапу. Он был одет в майку и шорты, которые оставляли его тело бодибилдера хорошо заметным. Он работал заместителем менеджера фитнес-клуба, в котором Джинджер работала на полставки инструктором по аэробике.

Мэтт был немного умнее, чем кажется, но, несмотря на его внушительную внешность, он был одним из самых добрых людей, которых вы могли когда-либо встретить, и его искреннее привязанность к Джинджер выглядела со стороны почти комично.

Сара выкатила из гаража свой мопед, и Джинджер предложила им всем собраться в этот вечер, чтобы отметить результаты её отрицательного теста на беременность, но Сара напомнила ей, что у неё уже назначено свидание. По удивленному одобрению, которое эта новость вызывала у Джинджер и Мэтта, можно было понять, что это не такое уж и частое событие.

Сара решила не реагировать на их усмешки. Надев шлем и запустив свой скутер, она, перед тем, как тронуться с места, заверила Джинджер, что сможет забрать её с работы в обычное время.

Сара двигалась сквозь утренний трафик, наслаждаясь теплым ветром в волосах, лучами солнца на лице и голых ногах, на которые тщательно глазели парни в проезжающих рядом машинах.

День только начинался, и она была в хорошем настроении. Она усердно трудилась, чтобы осуществить свои скромные мечты, подрабатывая официанткой после занятий в колледже, и получая удовлетворение от факта, что жизнь не была подарена на ей блюдечке.

Но ничто не могло подготовить её к тому, что скоро произойдёт.

Она проехала мимо человека на тротуаре, одетого в мешковатую панковскую одежду и идущего куда-то неспешным, но целеустремленным шагом.

 Отправлено: 23.05.23 17:55. Заголовок: Терминатор вышел на ..

Терминатор вышел на парковку между двумя зданиями и остановился, чтобы наблюдать, как пожилая женщина забирается в свою машину и заводит её. Он казался странно заинтересованным её движениями по переключению передач, снятию с тормоза, и другим, будто запоминая их.

Он медленно обошёл вокруг машины, заставляя ее хозяйку чувствовать себя не в своей тарелке. Она заперла двери на замок, затем резко дала газ на неправильной передаче и резко тронувшись упёрлась передними колёсами в бетонный бордюр, прежде, чем смогла выехать с парковки задним ходом.

Когда она уехала, Терминатор разбил боковое окно соседней машины, открыл её и уселся внутрь. Ударом кулака он сломал панель зажигания и вытащил провода. Соединив правильные концы, он завёл двигатель.

Идеально повторяя движения женщины, он толкнулся вперед въезжая на бордюр, а затем сдал назад, сделав глубокую царапину на следующей машине своим бампером и сталкиваясь с машиной напротив. Все это не вызвало ни малейшего колебания в выражении на его лице.

Мелодия Моцарта, раздавшаяся из стереомагнитофона в салоне его машины, когда он выехал на дорогу, звучала сюрреалистично на фоне кожаной куртки и футболки с надписью "Black Flag" в которые он был одет.

Терминатор подъехал к стоянке перед ломбардом и зашёл внутрь. Мужчина за прилавком оружейного магазина радостно показал ему несколько образцов вооружения среди которых были пистолет Браунинг 45-го калибра, Смит-Вессон 38-го калибра, израильский пистолет-пулемет Узи, автоматическая винтовка AR-18 и Mossberg - восьмизарядный дробовик с боевой рукояткой и прикладом.

"Наличными или по кредитной карте?" – задал единственный вопрос владелец лавочки.

Он начал беспокоиться только тогда, когда его клиент открыл коробку с патронами 12-го калибра и спокойно начал заряжать их в дробовик.

"Эй, ты не можешь этого делать..."

"Ошибаешься", - спокойно ответил Терминатор. Он поднял ствол и нажал на курок.

Пару минут спустя Терминатор свернул на заправку и парковал машину рядом с единственной телефонной будкой, которая была занята. Плавно выйдя из машины, он открыл двери будки и выбросил мужчину наружу даже не взгляну на него.

В телефонной трубке продолжал слышаться слабый, резкий голос, когда Терминатор быстро начал листать телефонный справочник. Его палец остановился рядом со знакомым именем: Коннор, Сара. В большом городском справочнике было четыре женщины под этим именем.

Сара пересекла многолюдный кампус после окончания утренних занятий.
Она протиснулась через толпу студентов, руки которых были нагружены книгами и справочниками, а их мозги лихорадило от мыслей о Pac-man'е и о том, как заняться сексом.

День Сары начался с первой неприятности, когда она вернулась к своему мопеду, и обнаружила, что заднее колесо спущено. Она, смиренно пристегнула свои книги к сиденью, заметив, как подходит парень с видом ботана и садится на свой Kawasaki припаркованный рядом с ней.

"Привет", - сказала она, улыбаясь, - "ты умеешь чинить эти штуки?"

Она въехала в парковку Большого Боба на 15 минут позже расписания, пристёгивая свой байк к фонарному столбу рядом со стеклянным херувимом, который держал свой гамбургер словно в вечном почтении перед всеми богами, которые следят за толстыми детьми.

"Привет, придурок", - сказала она, проходя мимо Боба, заходя в кафе под взором множества камер видеонаблюдения.

Дневной менеджер по имени Чак Брин, на лице которого было множество прыщей, с официозным видом наблюдал за ней на одном из нескольких мониторов в своем кабинете. Он высунулся, чтобы перехватить её, когда она проходила мимо, и отругал за опоздание.

Поворачивая за угол, она показала в его сторону средний палец, забыв про камеру висящую в коридоре над дверью раздевалки. Голос Чака тут же загремел из динамиков в потолке: "Безобразие, Коннор. До тех пор, пока ты работаешь на меня, ты 'девушка Боба', не забывай об этом".

Она устало вошла в раздевалку.

"Большой Боб наблюдает за тобой" - заметила одна из других девушек.

Когда дверь её шкафчика захлопнулась, она превратилась в 'девушку Боба' – с тем радостным видом, который присущ конвейерному производству... блузка, расклешенная юбка и волосы в пучок. Она ущипнула себя за щёки, проверяя у зеркала, достаточно ли хороша её улыбка, а затем вышла в зал.

Вскоре она уже носилась по залу, обслуживая многочисленных клиентов.
Когда она остановилась у стола с несколькими кричащими детьми, обе её руки были нагружены горячими обедами, двухлетний малыш высыпал ложку мороженого в её карман. Она замерла на мгновение, глядя куда-то вдаль, и повторила себе под нос свой девиз: "Через сто лет, кто вспомнит об этом?"

Район выглядел как типичный пригород Лос-Анджелеса: дома покрытые штукатуркой, стоящие слишком близко друг к другу, разделенные ровными заборами. Дети гоняли на самокатах по улице, когда машина остановилась у тротуара. Её переднее колесо раздавило детскую игрушечную машинку.

Терминатор вышел из машины, остановился у почтового ящика, проверяя имя и направился к соседнему дому.

Дверь открыла хрупкая пожилая женщина в фартуке и резиновых перчатках для чистки.

"Сара Коннор?" - спросил посетитель.

"Нет, она наверху. Кто вы?"

Игнорируя её возражения, Терминатор протиснулся сквозь приоткрытую дверь мимо женщины, пересекая фойе и направляясь к лестнице. Её протесты превратились в испуганный вскрик, когда он вытащил пистолет из-под своей куртки и передёрнул затвор.

Старушка начала кричать от ужаса, бегая по комнате туда и сюда. Наконец она подбежала к входной двери и стала звать на помощь.

Лёжа на своей кровати Сара Коннор смотрела телесериал. Электродные пластины тренировали её тугие бедра, когда 35-летняя разведенка следила за очередным эпизодом "Центральной больницы".

"Что случилось, мам?" – спросила она отвлекаясь от экрана.

Дверь в её комнату распахнулась, и она с нескрываемым удивлением наблюдала как странный незнакомец со сверкающими глазами, поднимает пистолет и целится ей в лицо.

 Отправлено: 24.05.23 17:38. Заголовок: За секунду до выстре..

За секунду до выстрела всё происходящее казалось женщине ещё менее реальным, чем происходящее на экране в "Центральной больнице".

Внизу её мать истошно возилась с телефоном, когда послышались выстрелы. Она взвыла от заново пережитого страха, когда на потолке появились пять отверстий, из которых потекли струйки крови.

В спальне этажом выше стоял Терминатор с пистолетом направленным на мертвую женщину. Он без спешки вставил в оружие новую обойму и засунул его под куртку.

Затем, присев на корточки, он достал из кармана большой нож с ручкой и со зловещим щелчком выдвинул лезвие длиной в пять дюймов.

В прихожей старая женщина стояла неподвижно, когда Терминатор появился на лестнице и пошёл к ней, держа нож в руке.

Он очистил окровавленное лезвие об её фартук, защёлкнул нож и вышел на улицу через дверь. Секунду спустя женщина побледнела и упала в обморок.

Несколько детей, собравшихся на тротуаре, испуганно шагнули назад, когда здоровяк вышел из дома, сел в машину и уехал. Сидя в салоне машины он вытащил на ходу из кармана батончик "Milky Way" и съел его в два укуса, даже не снимая обёртки.

В комнате для персонала "Большого Боба" Сара отдыхала, положив ноги на стол, и пила свой обеденный кофе. Болтая со своей напарницей, она мало обращала внимание на выпуск новостей, мелькавший на экране небольшого портативного телевизора в фойе.

Диктор сообщал: "Главная новость часа, полиция пытается найти возможные мотивы убийства женщины, которое произошло в Энсино ранее этим днём. Сара Коннор была застрелена в своём доме неизвестным мужчиной, которого свидетели описывают..."

Девушка, смотрящая новости, воскликнув от удивления сообщила Саре, что был убит кто-то с таким же именем, как и у неё.

Сара задумчиво посмотрела на экран, такое совпадение вызвало у неё некоторую нервозность.

Наступили сумерки, когда Сара остановила свой скутер перед спортзалом, где работали Мэтт и Джинджер. Она зашла внутрь и стала ждать, пока Джинджер закончит последние несколько минут занятий по аэробике, которые она энергично вела для группы пыхтящих, страдающих целлюлитом женщин под ритм избранной песни Мотауна.

Когда песня закончилась, и женщины свалились от усталости, она, едва задыхаясь, весело подбодрила их на прощание, прежде чем направиться в раздевалку. Пока Джинджер переодевалась в повседневную одежду, включая свои любимые наушники Walkman, Сара рассказала ей о странном убийстве и его последствиях: её мать уже позвонила ей на работу, чтобы убедиться, что с ней в порядке, ибо услышанное в новостях испугало её.

Джинджер повернулась к Саре с таким странным выражением лица, что той с трудом удалось удержаться от смеха, особенно после того, как Джинджер пропела вслух музыкальный мотив из научно-фантастического сериала пятидесятых годов.

Сара сообщила своей подруге, что та сумасшедшая.

"Надеюсь, сумасшедшая в хорошем смысле", - заметила Джинджер.

"Смотря с какой стороны посмотреть", - ответила Сара.


Девушки вышли из раздевалки в приподнятом настроении, и вошли в тренажерный зал, чтобы Джинджер могла попрощаться с Мэттом. Она отругала его за то, что он не сделал полную тренировку для своих широчайших бицепсов, и поцеловав его на прощание взяла Сару за руку. Она уже давно увлеченно рассматривала других мужчин, когда те качались на массивных и сложных тренажерах Nautilus. Они, казалось, превращались в кинетические скульптуры из хромированной стали и блестящих мышц... всё это напоминало биомеханический пейзаж.

На улице девушки сели на скутер Сары и умчались в темноту.

Позже вечером Сара и Джинджер готовились к своим свиданиям: Джинджер сушила волосы не снимая наушники, а Сара примеряла уже четвертую блузку, не понимая, какая ей нравится больше.

В комнате раздался телефонный звонок и Сара взяла трубку. Мэтт, думая, что это Джинджер, начал нашёптывать одну из своих обычных неприличных триад, в которой он описывал в грязных подробностях те удовольствия, которые он намерен доставить ей. Сара, подавляя свой смех, дала ему достаточно времени, чтобы он сам себя повеселил, а затем строго спросила, кто это.

Мэтт стал испуганно извиняется и попросил позвать Джинджер. Когда она взяла трубку, он снова начал повторять свой монолог. Джинджер подмигнув Саре, тут же произнесла - "О, привет, Стив".

"Это Мэтт. Кто такой Стив?" – испугался мужчина.

Девушки прыснули от смеха, когда звонок в дверь объявил о прибытии таинственного ухажёра Сары. Вошёл Стэн Морски: привлекательный, агрессивного вида студент-юрист с улыбкой восходящего солнца и стилем "Я такой клёвый, что я сам с трудом в это верю".
Со стороны это выглядело совершенно нелепо.

Он производил впечатление на Сару, несмотря на то, что 80 процентов времени, пялился на Джинджер, пока та не выставила его за дверь. Как несложно догадаться, он ездил на Порше.

 Отправлено: 27.05.23 15:47. Заголовок: Автомобиль с мигалко..

Автомобиль с мигалкой остановился на обочине, рядом с тремя черно-белыми полицейскими машинами перед многоэтажным жилым домом в Венеции. Лейтенант Эд Вукович, из отдела убийств, пробирался сквозь собравшуюся толпу, чтобы взглянуть на произошедшее, для чего он поднялся к месту происшествия на третьем этаже жилого блока.

На полу лежало смятое тело молодой женщины, её синие джинсы и свитер были пропитаны кровью. Два раскрывшихся пакета с продуктами валялись на полу перед ней. Эксперты и фотографы перемещались вокруг неё, собирая улики.

Вукович быстро получил от детектива-сержанта Бакмана краткую информацию: - "женщина была застрелена с близкого расстояния из оружия с крупным калибром. Убийца, вероятно, ждал её в квартире, убив её сразу, как только она вошла. Один свидетель видел непринуждённо выходящего из дома мужчину, держащего в руках пистолет, который вёл себя настолько спокойно, словно выходил прогуляться. Он уже давал показания. Имя погибшей - Сара Луиза Коннор..."

Вукович жестом руки тут же прервал своего коллегу: - "Я не ослышался? Два убийства в один день и женщины с одинаковым именем?"

"Это еще не все, совпадения," - продолжил Бакман, указывая на женский чулок, который был разрезан. Также были разрезаны кожа и мышцы ноги от щиколотки до колена, и голенищная кость была обнажена словно сосиска в хот-доге.

Вукович нахмурился. Такой же разрез, как у домохозяйки в Энсино, только на левой ноге. Слишком уж странно. Журналисты из службы новостей будут в восторге... загадочный убийца, который убивает в один день по одной схеме.

Опасения Вуковича оправдались, когда он вернулся в штаб-квартиру и ему пришлось протискиваться через толпу из журналистов и телеоператоров, чтобы добраться до своего офиса. Они наперебой спрашивали, знает ли он, что убийства произошли в том же порядке, в котором они перечислены в телефонной книге, и хотели узнать, может ли он предположить, что за этим может стоять.

Вукович молча достиг своего внутреннего святилища, и закрыв дверь запил горсть аспирина холодным кофе. Он спросил, вызывал ли Бакман третью девушку, и офицер сообщил, что он продолжает натыкаться на автоответчик. Экипаж патрульной машины, отправленный на адрес, сообщил, что на звонки в дверь никто не ответил, а управляющий квартирой тоже не был дома. Лейтенант вспомнил о журналистах, которые, по его мнению, вечно болтались под ногами и мешали работать.

Но он решил, что на этот раз они могут принести пользу. Убийца может насторожиться, и не пойти на повторное преступление, если поймёт, что его намерения и схема действия раскрыты, а потенциальные жертвы предупреждены.

Он вышел из кабинета, сказав Бакману продолжать звонить. Когда дверь за ним закрылась, Бакман начал снова набирать номер Сары.

Телефон зазвонил в темной квартире, активируя безумное голосовое сообщение, которое девушки записали на своем автоответчике. Их записанные голоса звучали приглушенно и в основном заглушались стонами Джинджер, когда она и Мэтт напряженно дышали, находясь в азарте любовной игры. Джинджер всё ещё носила наушники от Walkman, и Мэтт, не нарушая ритм своих движений, потянулся к плейеру и нажал на кнопку громкости, чтобы она не отвлекалась на звонок.

Джинджер, кажется, наслаждалась тем, что он делает, и когда он прибавил громкость, она окончательно растворилась в музыке.

Серебристый Порше Стэна Морски с рёвом остановился на бордюре у дома Сары. Заглушив двигатель, мужчина обернулся к ней и вопросительно посмотрел на неё. Он ждал, что она пригласит его к себе на чашку кофе, но Сара изящно дала понять, что её соседка сегодня не одна, и ближайшую ночь ей придётся провести на диване в прихожей.

Не смущаясь, Стэн пригласил её к себе провести ночь, но она отказалась, сославшись на то, что у неё был долгий и утомительный день.

Она прервала их прощальный поцелуй, когда он попытался сделать его глубоким, и с насмешкой в голосе поблагодарила приятеля за ужин.


Стэн обиженно спросил, что не так. У них же был хороший ужин, у них много общего, они оба любят собак и джаз времён свинга. Он искренне не понимал причин её поведения.

Сара вздохнула и с яростью посмотрела на него. Почему что-то должно быть не так? Должна ли она быть какой-то неправильной, чтобы не хотеть залезть в постель с парнем, которого она знает всего три часа, два из которых он говорил ей, сколько денег он заработает, когда присоединится к фирме своего отца, а оставшийся час ездил, как Марио Андретти на диетических таблетках?

Сара зашла в квартиру, в одиночестве, и подошла к холодильнику, беря банку мороженого. Она села рядом с Пагсли, выпуская его, и погрузила ложку в содержимое.

"Ром и изюм", - вздохнула она, - "Это не идеал, но девять из десяти врачей рекомендуют его в качестве замены оргазма."

Она начала массировать мышцу левой икры, на которой был заметен длинный шов после хирургической операции, который шёл вниз по её голени от самого колена.

"Старая военная рана," - доверительно сообщила она Пагсли, который спокойно висел у неё на плече.

До неё донеслась серия возрастающих стонов и вздохов, идущих из комнаты.

Сара в раздражении закатила глаза, когда её подруга стала всё более и более громогласной.

'О, Мэтт... да-да', - словно передразнивая повторяла за ней Сара.

Когда стало понятно, что стоны не имеют намерения прекращаться, Сара взяла свою куртку и вышла из квартиры, не проверив телефонный автоответчик, на котором были записаны сообщения Бакмана.

Она спустилась по плохо освещённой лестнице в паркинг. На секунду ей показалось, что за ней кто-то следит, она остановилась и осмотрела тёмные углы паркинга, но не заметила никакого движения. Она села на мопед, завела маленький двигатель, и выехала с парковки.

 Отправлено: 30.05.23 20:34. Заголовок: На улице Сара проеха..

На улице Сара проехала мимо припаркованного автомобиля, в котором сидела фигура, склонившаяся в тени. Фары машины тут же включились, и она начала следовать за ней. За рулём автомобиля находился Кайл Риз, его покрытое шрамами лицо было нахмурено, когда свет уличных фонарей падал на него. С панели зажигания свисали вырванные провода, соединённые вручную.

Сара оказалась в пиццерии возле своего университета, популярной среди местных обитателей. Она сидела в уединении на конце барной стойки со стаканом вина в руке, игнорируя новости из телевизора , пока снова не услышала своё имя.

Ведущий новостей сообщал: - "...очевидно, использован тот же шаблон... полиция отказывается говорить о явной схожести между двумя убийствами, произошедшими недавно в Энсино и два часа назад в Венеции, у женщин практически одинаковое имя. Сара Луиза Коннор, 24-летняя секретарша, была найдена мертвой у себя в квартире на берегу моря. Связь между двумя жертвами пока не установлена и..."

Бармен захотел переключить канал по просьбе другого клиента, чтобы узнать счёт в матче, но Сара смутила всех своим криком, попросив ничего не трогать.

Как только ведущий новостей перешёл к следующему материалу, Сара бросилась к телефонной будке на другой стороне бара. Исследуя справочник, она поняла, что она следующая в списке.

Осмотрев лица посетителей, она заметила на себе взгляды присутствующих. На неё посматривали не больше, чем на любую одинокую девушку оказавшуюся в баре в пятницу вечером, но сейчас это напугало её.

Кайл Риз поднял голову от своего бокала с пивом и бесстрастно посмотрел на неё. Свет упал на шрам от ожога на его щеке, и Сара вздрогнула.

Она отступила в женский туалет и замерла у раковины, опрыснув своё лицо холодной водой. В зеркале на неё смотрело её испуганное отражение, словно задавая вопрос: почему Я?

Выйдя наружу она быстро подошла к телефонной будке, чтобы обнаружить, что телефон не работает. Кассир сообщил ей, что есть ещё один телефон в баре через пару кварталов, и она вышла на улицу.

Двигаясь в толпе прохожих, ей казалось, что все люди смотрят на неё. Люди смотрят на людей, это естественно. Но что они думают? Может сейчас среди них скрывается убийца?

Оглянувшись назад, она снова заметила парня со шрамом. Когда она снова обернулась через пару секунд, он исчез, потерявшись среди толпы.

Сара ускорила шаг. По другой стороне улицы промчался полицейский автомобиль. Но Сара решила, что в любом случае, она не успела бы позвать их на помощь.

Она достигла бара и быстро зашла внутрь. Её кулаки сжались до побеления, когда загадочный парень со шрамом приблизился к входу снаружи. Он спокойно прошёл мимо, не глядя внутрь.

Мрачный интерьер ночного клуба оказался далеко не лучшим местом. Она привлекла к себе угрожающие взгляды, пока она плелась между бильярдными столами к задней части бара.

Усилием воли она заставила себя двигаться шагом, а не бежать, к телефонной будке и набирала номер полиции, лишь для того, чтобы быть перенаправленной в другой отдел.

В фойе дома Сары, Терминатор стоял, рассматривая ряд кнопок вызова. Сквозь стальные стержни ворот он едва видел дверь квартиры Сары на втором этаже, под номером 203.

Джинджер оставила спящего Мэтта, накинула короткий халатик и надев наушники, пошла по темному помещению, покачиваясь в такт своей музыке. Свет из холодильника на мгновение осветил кухню, пока она выбирала закуски, и в этот момент, возникло какое-то движение.

Внезапно раздался грохот и она уронила часть своей ноши, испуганно начав искать выключатель света.

Джинджер вздохнула с облегчением, когда заметила Пагсли, сидящего среди опрокинутых бутылок на столешнице. Она отшвырнула его и начала намазывать хрустящее арахисовое масло на стебли сельдерея.

Шелестящие занавески играли узорами света фонарей уличного освещения на лице спящего Мэтта. В комнате был слышен лишь звук слабого ветерка. На заднем плане находился пустой балкон. Сдвижная дверь была открыта.

Глаза Мэтта раскрылись, когда он услышал странный щелчок.

Прямо над ним нависал пятидюймовый нож зажатый в руке Терминатора. Он яростно ударил им вниз, но Мэтт успел вывернуться, и подушка разрезалась на куски там, где секунду назад было его горло.

Терминатор схватил его за волосы и снова резко опустил нож. Мэтт схватил противника за запястье обеими руками. Лезвие остановилось в паре дюймов от его лица. Огромные мышцы его рук, которые, казалось, способны делать жим на самых тяжёлых тренажёрах, напряглись до предела, столкнувшись с давлением руки убийцы... и лезвие медленно но верно приближалось к его горлу.

Последним усилием Мэтт отклонил руку нападавшего в сторону, и лезвие со звоном ударилось о спинку кровати.

Он скатился с матраса и ударил кулаками в лицо Терминатора. Затем он поднял латунную лампу в стиле деко и опустил её на голову незнакомца с такой силой, будто хотел забить сваю. Невозмутимый незваный гость выбил лампу из его рук и швырнул Мэтта через стеклянную дверь на балкон.

 Отправлено: 03.06.23 17:45. Заголовок: На кухне, не обращая..

На кухне, не обращая внимания на шум, Джинджер в наушниках восторженно подпевала в рок-н-рольной манере для сельдерея (в перерывах между проглатываниями).

Мэт поднялся на ноги, его мощные мышцы сияли потом и кровью от десятка порезов, и тут же бросился на злоумышленника. Их титанические тела врезались в комод, разбивая его в щепки, а затем в дверь шкафа. Полноразмерное зеркало лопнуло.

Терминатор положил руки на каждую сторону груди Мэта.

С нечеловеческой силой он засунул пальцы в плоть мужчины. Мэт был поднят с пола, и дёргаясь в агонии завис над головой нападавшего.

Джинджер возвращалась в спальню с тарелкой сельдерея и стаканом молока. Когда она подошла к закрытой двери, та разлетелась на куски. Изувеченное тело Мэтта открылось на половину перед её взором.

Джинджер издала истошный крик, когда дверь стала открываться настежь, и Терминатор прошёл через неё с огромным пистолетом 45-го калибра нацеленным на неё. Женщина успела пробежать по коридору, прежде чем пуля врезалась в её спину, сбивая её с ног прямо перед открытой дверью в ванную комнату.

Из последних сил Джинджер задыхаясь от боли, ползла вперед. Непреклонная фигура возвышалась прямо над ней.

На её лице застыли муки боли, тошнотворный ужас и непонимание того, почему это происходит именно с ней.

Почему я должна умереть? Её глаза побелели словно у лошади запертой в горящем стойле.

Она скреблась пальцами по полу, пытаясь ухватиться за что-то, когда с трудом дотащилась в ванную комнату.

Терминатор встал позади неё, прицелился и снова нажал на спуск.

Когда всё закончилось, в тишине комнаты раздался телефонный звонок. Терминатор проигнорировал запись на автоответчике, тихо вытащил лезвие своего ножа и наклонился. Его голова тут же повернулась, когда он услышал голос звонившего:

"Джинджер, это Сара. Я в этом отвратительном баре под названием Стокер на Олимпик авеню. Я слишком напугана и боюсь выходить. Я очень напугана, детка... Я думаю, что кто-то преследует меня, и я очень надеюсь, что ты скоро это услышишь, потому что мне нужно, чтобы вы с Мэтом приехали за мной. Полиция продолжает отсылать меня на другой номер, но я снова попробую им позвонить".

Закончив звонок, Сара нервно окинула взглядом толпу в баре и набрала ещё один номер.

В квартире Терминатор перебирал бумаги в ящике небольшого письменного стола Сары. С улицы раздался вой полицейских сирен. Он взял в руку её истекшее водительское удостоверение, внимательно посмотрел на фото, и тут же бросил его. Засунув её записную книжку в карман, он вышел на балкон.

Тем временем, Сара наконец дозвонилась Вуковичу, который извинился за задержку, выслушал её рассказ и посоветовал ей остаться там, где она находится, дождавшись его приезда. Если кто-то ей угрожает, то лучший вариант - находиться в публичном месте, на виду у многих людей. Он повесил трубку и выбежал из офиса вместе с Бакманом.

Когда Сара нашла свободную кабинку и села за столик, она не знала, что Риз сидит прямо у неё за спиной возле бара и наблюдает за ней в зеркало.

Она прочитала меню и заказала что-то поесть, часто поглядывая на свои часы.

Дверь наружу открылась и в проёме возникла фигура выделявшаяся на фоне уличного освещения.

Глаза Риза метнулись от зеркала, и тут же уставились на фигуру. Он потягивал своё пиво выглядя немного взвинченным. Он медленно стал расстёгивать своё пальто, под которым блеснул металл.

Риз медленно повернулся на своем табурете, когда фигура прошла мимо него.

Сара подняла голову.

Рука Риза скользнула к спусковому крючку дробовика.

В этот момент Сара заметила Риза и ахнула.

"О Боже мой" - прошептала она себе под нос.

Секунду спустя Сара увидела мужчину, стоявшего перед ней.

"Лейтенант Вукович?" - неуверенно спросила она.

Глаза Терминатора были чистыми и глубокими. Со стороны могло показаться, что это глаза святого. Его пистолет 45-го калибра был направлен прямо ей в лицо.

Риз откинул пальто и извлёк дробовик.

На мгновение Саре показалось, что он тоже целится в неё. На её лице застыло выражение кошмара прерванное грохотом дробовика, когда заряд поразил руку Терминатора, в момент когда тот выстрелил. Сара непроизвольно вскрикнула, когда волна пороховых газов от выстрела пистолета по касательной прошла по её голове.

Риз передёрнул затвор и выстрелил ещё два раза, когда Терминатор стал подниматься, швырнув его назад через перегородку.

Сара сжалась в комок на своем месте, попав в самую гущу огня.

 Отправлено: 11.06.23 19:50. Заголовок: Получив три выстрела..

Получив три выстрела из дробовика, Терминатор лежал на спине и казался несколько ошеломленным.

Но продолжалось это только мгновение. Испуганные посетители начали кричать ещё громче, когда незнакомец начал садиться и достал спрятанный "Узи". Он окатил веером пуль стойку бара, за которую только что успел броситься Риз.

В зале началась давка.

Риз перекатился, как кошка, и вынырнул, стреляя по терминатору, который попытался снова выстрелить в Сару.

Посетители бара начали разбегаться, опрокидывая столы и разбивая бутылки. Переднее стекло было выбито.

Сара придавило телом мужчины, в которого попала очередь из "Узи", которая предназначалась для неё.

Терминатор выбросил израсходованную обойму и окровавленной рукой нащупал другой магазин.

Риз проскользнул сквозь стекло к кабинке Сары, убрал с неё мертвеца и потащил её за собой затаскивая за стойку. Прежде чем его противник успел вставить новую обойму, Риз перепрыгнул через стойку и в упор выпустил оставшиеся три патрона в живот Терминатора. Тот пробив своим телом зеркальное стекло витрины вылетел на улицу.

Крепкий алкоголь из разбившихся бутылок вспыхнул от короткого замыкания за стойкой бара, и Риз выбросил "Узи" в пламя, прежде чем потянуться к Саре. Она закричала, когда он схватил её за запястье, и начала битьсяя в истерике, будучи совершенно напуганной.

"Пойдем со мной, если хочешь жить", - произнёс он, указывая на улицу, где Терминатор медленно поднимался на ноги. Его куртка и свитер были изодраны в клочья и пропитаны кровью.

Сара почувствовала вспышку ужаса, гораздо большего, чем она когда-либо могла себе представить, когда взгляд холодных голубых глаз снова остановился на ней, и противник полез обратно внутрь через витрину.

Риз бежал, волоча её за собой, к запасному выходу, когда Терминатор бросился за ними, отбрасывая пылающие столы в сторону. Риз на ходу врезался в дверь заднего коридора, вытащил Сару за собой, и захлопнул замок на засов.

Терминатор ударил по двери мгновением позже, с такой силой, что крепёжный винты петель выскочили наполовину из стены. Позади него пламя охватило канистру с чистящим средством. Он снова ударил по двери, распахивая её настежь, как раз вовремя, чтобы увидеть, как его добыча, выскакивает на аллею.

Ёмкость с растворителем взорвалась, выбрасывая огненный шар перегретого газа, летящий по коридору позади Терминатора, когда он выскочил наружу.

Вукович и ещё одна полицейская машина подъехали к центральному входу и остановились на усеянной стеклом улице.

"Что, черт возьми, происходит?" - закричал он, направляясь к пылающему зданию.

Прибыло ещё два подразделения полиции Лос-Анджелеса, и он направил одно из них прикрывать тыл.

В переулке Риз и Сара бежали друг за другом, в то время как их преследователь скакал за ними, словно пантера, перепрыгивая через мусорные баки и другие препятствия. Они не сбавляя скорости свернули за угол в более узкий переулок между зданиями. Риз перезаряжал оружие на бегу, роняя стрелянные гильзы.

Они с Сарой пронеслись мимо ряда припаркованных машин, которые стояли вдоль переулка, оставляя мало места для бега. Когда они пробежали мимо последней из них, он сильно толкнул Сару, сбрасывая её вниз. Распахнув дверцу, чтобы использовать её в качестве щита, он выстрелил в бензобак машины в конце ряда, как раз перед тем, как Терминатор достиг его.

В результате взрыва переулок наполнился огнем, адское пламя извивалось между ограждающими стенами, и Терминатор оказался отрезан от внешнего мира.

Риз запихнул Сару в машину и забирался в салон следом за ней. Скрутив провода, он завёл двигатель, как раз в тот момент, когда из стены пламени появляется силуэт, прыгнувший с крыши впереди горящей машины и приземляющийся на капот Риза.

Терминатор ударил кулаком в лобовое стекло, пробивая его насквозь.

Риз включил задний ход и выжал педаль газа. Машина вылетела задним ходом из переулка, когда окровавленные пальцы убийцы схватили Сару за блузку и потянули к себе.

Риз выкрутил руль и врезался боком в припаркованную машину, Терминатора отбросило на тротуар. Риз нажал на педаль газа, и они помчался вперед, проезжая на красный свет, мимо ошеломлённых блюстителей закона.

Вукович приказал своему отряду броситься в погоню.

Терминатор медленно встал, отряхивая свою тлеющую одежду и наблюдая, как убегает его добыча. И хотя его лицо было по-прежнему бесстрастным, со стороны могло показаться, что по-своему он не очень доволен.

На лице Сары застыл шок.

Риз не затормозил ни на секунду, и он знал, что делает.

Он входил в повороты и закладывал спринты на высокой скорости, чтобы увеличить дистанцию, двигаясь с выключенными фарами на скорости девяносто с лишним миль в час по закоулкам.

Его привычная тактика должна была сработать, по крайней мере, до тех пор, пока преследователи не вызовут на подмогу несколько воздушных патрулей.

Он спросил её, все ли с ней в порядке, а затем повторил вопрос, так как она совершенно не реагировала на его попытки достучаться до её сознания.

"Кто ты?" – наконец спросила Сара.

"Я Риз. Я был послан, чтобы защитить тебя."

 Отправлено: 11.06.23 20:51. Заголовок: "Послан кем? Я ж..

"Послан кем? Я же никому ничего не сделала".

"Нет, пока не сделала. Но однажды сделаешь. Вот почему он хочет убить тебя... ты предназначена для уничтожения".

Сара пыталась понять, о чём он говорит, стараясь не замечать, как пейзаж за окном кружится и расплывается. Прямо за ними следовали сверкающие красные огни мигалок.

"Как мог этот человек.... как он мог быть всё ещё жив после того, как ты... после того, как ты застрелил его?"

«Это не человек. Это Терминатор. Кибер Дайнемикс Модель 101." - Риз произнёс это со смешанным чувством уважения и ненависти.

Вспышка света очертила профиль Терминатора, и он повернулся к его источнику. Прожектор на черно-белом фоне, направленный для освещение переулка.

Звуки полицейских и пожарных сирен контрапунктом разносились по ночному пейзажу, а два вертолета, оснащенных прожекторами, кружили над районом.

Терминатор направился к патрульной машине целеустремленной походкой руководителя, вызывающего лифт, заполненный привлекательными секретаршами.

"Стоять, индюк!" - крикнул полицейский направляя на него дуло своего пистолета, и у него это тоже получилось очень хорошо, с агрессивно академической позой и хрипловатой властностью в голосе... за исключением того, что Терминатор просто проигнорировал все это, забирав его пистолет и патрульную машину и оставив тело копа засунутым в мусорный контейнер.

Это было похоже на трехстороннюю игру в кошки-мышки, в которой Риз и Сара пытались ускользнуть как от полиции, так и от Терминатора, а Терминатор использовал полицейские средства связи, чтобы избежать поимки самого себя и вернуться к своей добыче, что в противном случае ему было бы нелегко сделать.

На самом деле, он принял участие в поисках так, как будто он настоящий полицейский, отвечая на вызов отрывистым монотонным голосом, на который никто не обратил внимания в суматохе, когда половина городских сил выдвинулись на массированную погоню.

Вукович пришёл к выводу, что Риз - убийца, с Сара, его заложница, и он должен сделать всё возможное, чтобы найти их, после того как и без этого был нанесен тройной удар по имиджу правоохранительных органов в этом прекрасном городе.

Во время погони Риз со стальными нервами продолжал управлять машиной, инструктируя Сару по ходу движения. Она слушала его, потому что это было лучше, чем думать... о том, что произошло или может произойти, или о припаркованных машинах и фонарных столбах, которые снаружи пролетали словно картина в калейдоскопе.

"Этот Терминатор - не человек, это машина. Он сделан так, чтобы выглядеть как человек, чтобы он мог проникнуть к людям".

"Если это машина, то как она могла истекать кровью?"

Риз слегка притормозил, чтобы свернуть на съезд с автострады, который преследующая патрульная машина пролетела войдя в занос. Он свернул на 110-ю автостраду прежде чем ответить.

«На самом деле это киборг. Кибернетический организм. Машина, соединённая вместе с живой тканью. Кожа и слои под ней, волосы, поверхность глаз и внутренняя часть рта... все это – человеческие ткани, генетически сконструированные для киборгов. Но под всем этим скрывается сталь и титан. Гидравлические приводы вместо мышц. Всё это управляется микрокомпьютером. Он должен питаться и дышать, чтобы сохранить кожу живой, но ему требуется гораздо меньше еды чем нам, а под кожей у него есть маленькое сердечко и внутренние органы размером с куриные."

"Это безумие".

"Да, расскажи мне об этом. Послушай, он потеет, у него неприятный запах изо рта, и он выглядит совершенно по-человечески, так что он может очень хорошо проникать к людям. Я имею в виду, они всё ещё использовали охотников серии 600 и другие машины "тараканьего патруля", но..."

"Я ничему из этого не верю" – неистово произнесла Сара. Казалось, что она вот-вот закричит.

"Да, я понимаю, о чём ты думаешь. Но это не значит, что это не может быть реальностью. Ты должна принять и понять, что это такое. С ним нельзя спорить, с ним нельзя торговаться, он не испытывает ни жалости, ни раскаяния, ни страха... и он не остановится никогда, до тех пор, пока не найдёт цель, или не будет уничтожен."

Риз съехал с автострады и на некоторое время смешался с уличным движением в поисках места, где можно сменить машину.

"Как такое возможно...? Я имею в виду, что никто не может построить что-то подобное."

"Черт возьми, нет, не сейчас. Он из 2026 года. И я тоже. Но я никогда больше туда не вернусь. Это билет в один конец."

Сара посмотрела на него так, словно он сошёл с ума. И если он сумасшедший, то кто защитит её от него?

Когда они остановились на светофоре, она попыталась выскочить, но он схватил её за руку. Она впилась зубами в его ладонь напрягая все свои силы, но его хватка не ослабла. Риз заметил полицейского сидящего в патрульной машине через дорогу, ожидающего на встречной полосе, и он закрыл дверь другой рукой, не ослабляя хватки на Саре. Он проехал дальше, когда загорелся зеленый свет, и проскользнул мимо не очень наблюдательного офицера.

Он отпустил её, и она посмотрела на кровь, стекающую по его руке из раны от укуса, а затем снова взглянула на его мрачное, покрытое шрамами лицо.

Может быть он тоже киборг?

Он вытер руку о штаны и посмотрел на неё.

"Ты можешь убить его?" – спросила она слабым голосом.

"Я не знаю".

Они остановились на темной стоянке, чтобы сменить машину, и Риз пробрался в седан последней модели, надеясь, что он не будет привлекать внимания.

Снаружи было слышно, как вертолеты кружат все ближе, и мимо пронеслось ещё несколько патрульных машин с мигающими огнями. Луч бортового прожектора обшаривал парковку, проникая сквозь окна, в то время как Сара и Риз съежившись вжались в сиденья.

 Отправлено: 25.06.23 18:27. Заголовок: Пара ждала, надеясь,..

Пара ждала, надеясь, что их предыдущую машину брошенную неподалеку не заметят. Вертолет ревел где-то у них над головой. В заднем стекле на мгновение вспыхнул луч света.

В глазах Риза на мгновение вспыхнул образ, осколок будущего мира.

Здание в руинах. Невероятно яркий свет проносится над ним. Риз в черной униформе, скорчившийся среди обломков. Он носит гарнитуру связи и держит странного вида винтовку с установленным на ней оптическим прицелом.

Слышен грохот стальных гусениц танка.

Машина высотой в два этажа, с прожекторами, пушкой на турели, инфракрасными глазами, проезжает мимо за стеной.

Риз начинает стрелять. Разряды энергии, тонкие как иглы лучи пронзают ночь.

Взрывы.

Крики умирающих людей.

Видение заканчивается яркой вспышкой.

"Была война..." - начинает он, шепча на ухо Саре, пока вертолеты кружили где-то над головой, - "непохожая ни на что, что ты можешь себе представить..."

Она посмотрела на него, глаза в глаза, пока он рассказывал свою завораживающую историю. Хотя это разрывало на части её разум, она поймала себя на мысли, что начинает верить ему, и, увидела картины ужаса, разворачивающиеся перед ней.

"Была война.

Земля была опустошена.

Наше оружие было направлено против своих создателей третьим и неожиданным игроком. Искусственный интеллект, который был создан для управления ядерным оружием... компьютер, на который была возложена эта серьезная ответственность, однажды решил покончить с глупостью, которой был человек, и впервые создать на планете настоящий порядок и настоящий разум. Наша участь была решена в доли секунды.

Города пали, и в руинах выжившие были выслежены и убиты патрульными машинами, построенными роботами на автоматизированных заводах. Большие группы людей были собраны в лагеря, где ликвидация могла проходить организованно и в санитарных условиях.

Только одна сила противостояла кибернетическому рейху. Единственный человек, который поднялся, чтобы организовать выживших, противостоять геноциду, штурмовать проволочные заграждения лагерей и разбивать металлических палачей в хлам".

Риз обнял её за плечи, говоря более красноречиво и искренне, больше, чем когда-либо в своей суровой солдатской жизни... зная, что, только убедив её сейчас, он сможет спасти ей жизнь.

"Этот человек... его зовут Коннор. Джон Коннор. Твой сын, Сара. Твой нерожденный сын."

Луч вертолетного прожектора скользнул по их машине и замер. Полицейские крейсера тут же развернулись и помчались на сближение.

Уличные фонари вспыхивали как кометы над лобовым стеклом, когда Терминатор вглядывался в ряды припаркованных машин. Он заметил серый седан, когда тот выехал со своего места раньше других полицейских машин, и молча стал преследовать его.

Сидя за рулем Риз всё ещё крепко скручивал провода, выезжая со стоянки. Черно-белый автомобиль Терминатора двигался к ним по диагонали. Окно его было опущено, а ствол дробовика торчал наружу.

Риз пригнулся, управляя вслепую, когда лобовое и боковые стекла разлетелись вдребезги, и его машина врезалась врезалась в припаркованный грузовик. Терминатор снова настиг их на улице, и они пронеслись через перекресток на скорости сто с лишним миль в час, а за ними следовала сверкая огнями вереница патрульных машин.

Риз засунул в ствол последние два патрона, когда Терминатор приблизился.

"Рули!" – крикнул он Саре высовываясь из окна, чтобы выстрелить с двух рук, все еще не отпуская педаль газа.

Она схватилась за руль и закричала, когда они подъехали к перекрестку на котором горел красный свет и грузовик выехал поперек их пути.

Риз и Терминатор смотрели друг другу в глаза, когда разрыв сократился до минимума и киборг приблизился к ним. Сара переключила машину на задний ход. Седан резко развернула под визг задних шин.

Загрохотали дробовики.

Выстрел Терминатора выбил дверной косяк рядом с плечом Риза, в то время как пуля Риза попала в лобовое стекло противника, закрывая ему обзор, когда он пронёсся мимо них на перекресток.

Терминатор врезался в заднюю часть полуприцепа, его машину занесло, он перелетел через бордюр и врезался вверх тормашками в навес с буквами A и W.

Табличка с надписью "ВЪЕЗД" отделилась от тента и упала поперек раздавленного автомобиля.

Риз и Сара благополучно затормозили, мгновение спустя их окружили машины и вертолеты полиции Лос-Анджелеса, Департамента шерифа и CHP.

Риз поднял руки так, чтобы их было видно всем.

Группа полицейских, выглядящих так, словно они настроены очень серьезно, приблизилась к машине. Сара открыла дверь и, пошатываясь побежала к одному из офицеров, который оттащил её в безопасное место.

Два копа подошли к перевернутой патрульной машине, застрявшей в обломках A и W, и посветив фонариками внутрь увидели что она пуста.

Киборг исчез.

 Отправлено: 05.07.23 20:19. Заголовок: Где-то в лабиринте п..

Где-то в лабиринте полицейского управления Сара сидела закутавшись в одеяло. Её взгляд был устремлен куда-то в пустоту. Все запасы её слез и сознательных мыслей иссякли.

За пределами комнаты для допросов лейтенант Вукович помешивая кофе обсуждал с Бакманом необходимость сообщить Саре о смерти её соседки по комнате.

Бакман сообщил, что с матерью Сары удалось связаться, и она уже на пути сюда из Сан-Бернардино. Они размышляли о причинах целеустремленной жестокости её потенциального убийцы, но пришли к выводу, что на данный момент в их версиях ничего не сходится.

Вукович отнёс кофе Саре. Она на мгновение съежилась при его появлении, и он присел рядом с ней, терпеливо дожидаясь, пока она пила напиток маленькими глотками.

"Эта штука всё ещё где-то там, не так ли?" - спросила она.

"Мы доберемся до него. Его нельзя назвать осторожным. Но не беспокойся об этом... здесь ты в безопасности. В этом здании тридцать копов. Почему бы тебе просто не прилечь здесь и немного поспать, пока не приедет твоя мама?"

"Парень, с которым я была, говорит, что это не человек, что это только машина, которая
выглядит по-человечески".

"Это хороший способ выразить свои эмоции, имея дело с таким животным" - покровительственная улыбка Вуковича успокаивала её.

«Риз тоже сумасшедший?" - спросила она. Теперь всё произошедшее начинало казаться ей
чем-то далеким. Как она могла во всё это поверить?

"Мы этого не узнаем, пока не сможем заставить его заговорить".

Риз неподвижно сидел на стуле, его руки были скованы за спиной наручниками. Он смотрел прямо перед собой, словно пытаясь заставить себя или двух детективов, допрашивающих его, перестать существовать.

"Риз, Кайл А., старший сержант, личный номер DN8675309", - доложил он им.

Они сообщили ему, что о нём нет никаких записей, так же как не существует подразделения вооруженных сил, которое он назвал, и даже его серийный номер не соответствует принятому формату. Они забрасывали его вопросами, но в ответ он всегда повторял одно и тот же: имя, звание и серийный номер.


"Где Сара Коннор?" - наконец прорычал он.

"В безопасности".

Риз усмехнулся, но не получил от этого никакого удовольствия – «Вы не сможете защитить её. Она - труп."

Номер в мотеле стоил пять долларов за ночь, и откровенно говоря, это был грабеж, но пожарная лестница за окном добавляла элемент стратегической важности. Терминатор проскользнул в окно и включил единственную лампочку без абажура.

Он был в ужасном состоянии словно окровавленное пугало с пулевыми ранениями в живот, грудь, плечо и правое запястье... Его брови были опалены, волосы превратились в обугленную щетину, левый глаз был залит кровью из-за застрявших осколков стекла, левое ухо отстрелено почти полностью.

Он сел за маленький складной столик, на котором разложил множество мелких инструментов.

Сняв обугленные остатки куртки, он положил локоть на стол и осмотрел свою нефункциональную правую руку.

Он взял нож X-acto и с выражением легкой сосредоточенности глубоко надрезал кожу
на предплечье.

Он откинул лоскут кожи, обнажая сложную систему гидравлики и зачехленных кабелей, блестящих от крови.

Он вытер кровь и с помощью маленьких отверток начал разбирать заклинивший механизм в районе попадания заряда 12-го калибра.

Когда ремонт был завершен, он грубо пришил кожу на место с помощью иглы и нитки.

Крупный план, макросъемка: поврежденный глаз. Острие ножа вошло внутрь и начало срезать разрушенную склеру и роговицу, обнажая слабо светящийся механизм хрусталика
под ними.

Роговица шлепается на стол.

Кровь вытирается тряпкой, очищая зрение электронного глаза.

Несколько других ремонтных работ выполнены в неспешном стиле: зашивание
ран на лице и животе, надевание перчатки на поврежденную руку, вытирание сгоревших волос и надевание кепки на покрытую волдырями кожу головы.

Новая рубашка и пальто скрыли другие повреждения.

С надвинутой на глаза кепкой, поднятым воротником и правильным профилем он казался невредимым. (хотя немного изможденным и бледным). Но при повороте его головы становился виден зловеще светящийся левый глаз в металлической глазнице, и Терминатору придется полагаться на темноту и расстояние, чтобы передвигаться по улице.

Он достал "Моссберг", AR-18 и пистолет 38 калибра из-под заляпанного матраса и ушёл по пожарной лестнице.

Риз остался наедине с доктором в комнате для допросов.

ПИТЕР СИЛЬБЕРМАН, криминальный психолог, в 3:00 часа ночи выглядел несколько раздраженным и надутым.

Он убеждал Кайла ответить на несколько вопросов на том основании, что его показания могут улучшить шансы Сары на выживание... поскольку это и есть его предполагаемая миссия.

В последующем разговоре Риз подробно объяснил, почему Сара находится в опасности.

В будущем, в 2026 году, ход войны повернется в пользу бойцов человеческого сопротивления. В качестве отчаянного, последнего шага компьютер использовал прототип генератора поля смещения во времени, чтобы отправить одно из своих созданий в прошлое, чтобы убить своего врага еще до того, как он будет зачат, убив его мать.

Силы Коннора захватили лабораторию временного поля слишком поздно, чтобы остановить Терминатора, но, проследив использованные координаты, люди смогли разработать план и отправить двух человек на перехват убийцы. После чего, экспериментальное оборудование было уничтожено, чтобы предотвратить его повторный захват. Больше никакой помощи, вмешательства или контактов из будущего не будет.

Сильберман был поражён.

 Отправлено: 23.07.23 17:41. Заголовок: По словам Риза, из-з..

По словам Риза, из-за потери записей во время ядерной катастрофы, компьютеру было доступно мало информации о матери Джона Коннора: только ее имя, возраст и город, в котором она жила вплоть до 1982 года, после чего, как было известно, она скрылась. Была только одна информация, которая позволила бы киборгу идентифицировать ее с уверенностью. В будущем, из которого прибыл Риз, было известно, что Сара Коннор погибла в бою в возрасте 36 лет и подверглось вскрытию при помощи машин. Это открыло компьютеру данные о том, два стальных винта были вставлены ей в большую берцовую кость после сложного перелома, полученного в результате несчастного случая на занятиях по фигурному катанию в подростковом возрасте.

Сильберман кивнул, отмечая, что это объясняло загадочные увечья у предыдущих жертв. Но он задался вопросом, почему ни Риз, ни его противник, не используют ничего, кроме обычного оружия, в то время как в их распоряжении было бы передовое вооружение и другие элементы технологий будущего.

Риз объяснил, что только живое существо может пройти через поле времени, или, как в случае с Терминатором, металлическая конструкция, полностью закрытая органической тканью. Это было что-то связанное с микрополем, генерируемым всей живой материей.

Следовательно: никакого современного оружия, припасов или даже одежды.

Они прибывали в новое время, как младенцы, нагие и одинокие. И без всякой надежды на возвращение.

Когда вошёл Вукович, Риз ещё раз повторил, что полиция не сможет защитить Сару. Лейтенант ответил, что он руководил многими операциями по охране заключенных и посоветовал тому не совать нос не в свое дело. Сильберман вывел Вуковича в коридор, оставляя Риз кричать, что если убийца узнает, где Сара, то доберется до нее.

В холле Сильберман поражался масштабу и ясности изложения сумасшедших фантазий Риза и о том, как ловко они были придуманы, не требуя никаких реальных физических доказательств из мира будущего.

Вукович слишком устал, чтобы вникать в показания Риза, будь они фантазиями или чем-то еще. Насколько он понимал, поведение парня могло быть вызвано просмотром "Звездных войн" по телевизору. Он кинул в рот еще пару таблеток аспирина, разжевывая его в отсутствие кофе, и попросил Сильбермана проведать Сару.

Психолог вошёл в комнату для допросов и ввёл женщине успокоительное, после чего ушёл.

Выйдя в коридор, он ждал, пока дежурный сержант позволит ему пройти через дверь с электроприводом безопасности. В фойе он прошёл мимо Терминатора, как раз входящего в парадную дверь, в виде бледного привидения в кепке и темных очках-футлярах.

Дежурный сержант в своей пуленепробиваемой кабинке едва бросил взгляд на посетителя, который назвал себя другом Сары Коннор и попросил о встрече с ней.

"Ты не можешь её видеть. Она даёт показания".

"Где она?"

"Послушай, это займет некоторое время. Если хочешь подождать, там есть скамейка".

Терминатор осмотрел кабинку, электрическую дверь, и комнаты за ней. На его HUD мелькало компьютерное изображение в разных цветах спектра. Поверх фонового изображения накладывалась графика, экстраполяция структуры стен, проводки систем безопасности и т.д.

«Я вернусь» - произнёс он.

Дежурный сержант даже не посмотрел на Терминатора, когда тот вышел наружу, и не заметил, что свет фар за главными дверями становится ярче, по крайней мере, до тех пор, пока машина Терминатора не врезалась в фойе, раздавив его в обломках будки.

Терминатор перепрыгнул через капот машины, пробираясь сквозь расколотую стену в коридор, размахивая автоматической винтовкой в одной руке и 38-м калибром в другой. Моссберг болтался у него на плече.

Сара резко проснулась от звука отдаленных выстрелов.

Два копа выбежали под шумок стрельбы из буфета со стаканами кофе в руках. Секунду спустя, Терминатор переступил через их мёртвые тела, не сбавляя шага.

Выстрелы эхом отдавались в коридоре, когда Вукович распахнул дверь в комнату, где находилась Сара.

"Оставайся здесь", - бросил он, поворачивая ручку замка и захлопывая дверь, оставляя женщину одну.

Она оглядела пустую комнату в нарастающей панике, в то время как неистовые крики и автоматные очереди эхом разносились по всему зданию.

Терминатор неумолимо двигался вперед.

Убегая в укрытие, один из полицейских нырнул за стену, но киборг прицелился на звук и выстрелил сквозь стену, попадая в него.

Вукович выпустил две пули в голову незваного гостя из засады в дверном проеме, только для того, чтобы увидеть, как тот поворачивается, прицеливается и стреляет в ответ.

Один из двух детективов, охранявших Риза, выбежал в коридор, оставляя другого присматривать за заключенным. Через долю секунды после того, как дверь закрылась, стул врезался ему в спину, и Риз оказался на нем, роясь в его карманах в поисках ключей от наручников.

Сара забилась в угол затемненной комнаты, не в силах поверить, что она снова оказалась в том же кошмаре.

Стрельба неумолимо приближалась, словно паровой каток.

Пришедшие в офис копы в рубашках без рукавов доставали М-16 из оружейных шкафов.

Раздался взрыв дымовой гранаты.

Терминатор вышиб дверь, осмотрел пустой кабинет, и пошёл дальше.

Ещё одна запертая дверь разлетелась в щепки от выстрела из AR-18 и распахнулась настежь.

Копы, спрятавшиеся за столами в комнате для совещаний, открыли огонь, но злоумышленник, не проявляя интереса, прошёл дальше, получив несколько попаданий по телу.

 Отправлено: 14.08.23 16:15. Заголовок: Зубы Сары стучали от..

Зубы Сары стучали от неконтролируемого страха, когда поблизости раздалось эхо выстрелов.

Послышался ритмичный грохот дробовика, трескотня автоматных очередей, крики и звук бегущих ног.

Трескучие, раскалывающиеся звуки.

Новые выстрелы, теперь ещё ближе.

Дым начал просачиваться под дверь.

Она едва сдержала крик, когда кто-то пытался повернуть дверную ручку
снаружи.

Затем серия выстрелов разбила замок вдребезги, и она действительно закричала. Дверь с грохотом распахнулась, и в задымленном коридоре вырисовывался силуэт чьей-то фигуры.

Риз.

Она подбежала к нему, и они начали убегать вместе, пятясь назад через анфиладу офисов, в то время как в коридоре гремела стрельба. Риз остановился, услышав, как его тихо окликают по имени. Перед его взором лежал Вукович, прислонившись к письменному столу.

Умирающий полицейский протянул ему связку ключей и свой табельный Кольт Питон 357-го калибра.

"Синий Империал. На парковочном месте... написано "Вукович". Оно отмечено буквой "В".

Риз выхватил револьвер и ключи и ушёл.

"Удачи, малыш".

Риз и Сара визжа шинами выехали со стоянки в машине Вуковича, когда Терминатор выбежал из здания штаб-квартиры полиции.

Он тщательно прицелился из штурмовой винтовки, но она щелкнула затвором вхолостую когда закончились патроны.

Он посмотрел им вслед, затем, прихрамывая, направился через место для парковки.

Паре беглецов каким-то образом удалось выехать из Лос-Анджелеса на север, но на открытом шоссе у них закончился бензин, и они столкнули машину в заросший лесом овраг, чтобы предотвратить её обнаружение. Остаток ночи они ютились в дренажной трубе под шоссе.

Вдалеке кружил вертолет, ощупывая местность прожектором.

Над их головами пронеслась патрульная машина.

Фары вспыхнули и гипнотически пронеслись мимо.

Сара узнала, что у Риза на самом деле есть имя - Кайл. Она спросила его, почему они прислали такого молодого парня.

Он долго описывал ей, как рос после падения цивилизации. Он знал только жизнь, полную непрекращающейся борьбы с машинами за выживание.

Он с детства обучался обращению с оружием, взрывчаткой и транспортными средствами, питаясь ненавистью, как крыса в развалинах городов.

Он показал ей электронный номер, отпечатанный на внутренней стороне его предплечья, сувенир из лагеря смерти, из которого он был освобожден одним из отрядов Коннора.

Он поднял голову, внезапно насторожившись, когда услышал отдаленный собачий лай. Он сказал ей, что собаки - это то, что спасло их от Терминаторов.

Риз позволил своему взгляду блуждать в сторону света прожектора вертолета.

Глаза Сары медленно закрылись, пока он продолжал говорить. Его голос затих, когда усилился рев вертолета, переходящий в видение будущего.

Огни воздушного патрульного корабля скользили к залитому лунным светом опустошённому пейзажу.

Белый пепел разлетался словно снег среди опустошенных огнем руин. Повсюду грудами лежали почерневшие кости. Люди в лохмотьях рылись в обломках в поисках несгоревших консервных банок. Лучи прожекторов постоянно пронизывали ночь.

Летающая машина, похожая на усовершенствованный вертолет, стреляла трассирующими
снарядами по руинам в нескольких кварталах отсюда.

Сверкающие хромом охотники-убийцы пробирались по обломкам разрушенных улиц на своих танковых гусеницах, мигая красными и синими огнями. Их башни медленно поворачивались, освещая здания ярким светом.

Риз находился среди отряда мужчин в черной униформе, несущих снаряжение и плазменные винтовки. Они пробирались между скоплениями машин и спускались по длинному туннелю на подземную парковку.

У входа их встречали два вооруженных часовых с собаками, и мужчин пропустили по одному, пока собаки проверяли их. За дверью находилось большое помещение, база крупной ячейки сопротивления.

В его центре возвышалась властная фигура Коннора, совещающегося с членами своего штаба.

Чуть в стороне расположилось несколько семей. Дети сгрудились вокруг старого телевизора, видимого сзади, его сияние освещало их. При взгляде с обратной стороны видно, что изнутри он был выпотрошен, а внутри корпуса потрескивает небольшой костерок.

Неподалеку изможденный парнишка загнал в угол большую крысу и бил её палкой.

Люди в форме, включая Риза, развернулись для охраны периметра по мере того, как прибывали новые люди, одетые в разномастную униформу или только в лохмотьях и вооруженные лазерными винтовками, дробовиками, острыми палками.

Каждый прибывший должен пройти проверку с участием кинологов.

Внезапно собаки сошли с ума.

Неизвестный мужчина, одетый в лохмотья и безобидный на первый взгляд, сбросил плащ, обнажая огромную энергетическую винтовку. Он начинает пробираться сквозь толпу, подбегая к Коннору.

"Терминатор!" – раздался крик.

Терминатор открыл огонь.

Лучи прожигали темноту.

Часть потолка обрушилась.

Убегающих детей разрывали шальные энергетические разряды.

Всё пространство было освещено вспышками похожими на молнии.

Риз выстрелил в киборга и тут же нырнул на пол.

Всё что он видел, это сотни бегущих ног, вспышек, криков, энергетических лучей, царапающих землю. Кто-то потащил его прочь. Это был Коннор.

Сияние адского пламени было невыносимо.

Выжившие побежали в лабиринт, некоторые забирались в реликтовые автомобили, которые были построены еще до Большого ядерного взрыва... старые модели девяностых и восьмидесятых годов.

Риза загрузили в один из них.

 Отправлено: 31.08.23 17:02. Заголовок: Риз лежал словно раз..

Риз лежал словно раздавленный на заднем сиденье, когда машина задним ходом выехала в туннель. Когда они отъехали, он зациклился на образе: брошенный ребенок, плачущий посреди ада. За ним стояла раненая собака и лаяла, дополняя эту картину.

Риз проснулся от звука далекого собачьего лая. На улице уже было светло. Сара спала в его объятиях. Было ли это его воспоминание о будущем или её видение во сне, вдохновленное его рассказом? Она открыла глаза и посмотрела на него с пониманием. Значит, это было и то, и другое.

Риз спустился к небольшому ручью, чтобы умыться, и, вернувшись, обнаружил, что Сара ушла. Он догнал её на дороге у заброшенной бензоколонки, и нашёл стоящей в телефонной будке.

Она показала ему список в телефонной книге: Кибер Дайнемикс Корпорейшен. Она набрала номер и узнала, что это всего лишь дистрибьюторский офис, что главные офисы и завод-изготовитель находятся на севере, в Силиконовой долине. Она запомнила адрес и вышла из будки.

Риз был озадачен. Что, черт возьми, она делает? Её вдохновило поменяться ролями, перейти в наступление вместо того, чтобы прожить остаток своей жизни в страхе. Если Кибер Дайнемикс и разработает компьютер для оборонной сети когда-нибудь в ближайшем будущем, то путем разрушения их завода и сжигания файлов... уничтожив его в зародыше сейчас... она сможет победить компьютер применив его же собственную тактику.

Компьютер непреднамеренно послал им предупреждение, которое может предотвратить ядерный холокост и изменить будущее.

Кайл слишком придерживался правил, чтобы мыслить подобным образом. Это не входило в его миссию. Он опасался возможного риска, связанного с её инициативой.

Но Сара закусила удила и не поддалась на его уговоры. Проливая слезы, она кричала: "Что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня?.. Пристрелишь меня?"

Она вышла на дорогу и стала показывать большой палец проезжающим машинам. Кайл был озадачен этим ритуалом, пока рядом с ними не остановился трейлер и Сара не побежала к нему.

«Куда ты направляешься, приятель?» – спросила она у водителя.

«На север. В Силиконовую долину».

«Значит нам по пути. Да ладно тебе, Кайл. Залезай!»

Кайл сидел с угрюмым видом, когда они выехали на центральную автомагистраль и направились на север.

Через пару часов водитель заехал на отдых на небольшую автостоянку, чтобы немного вздремнуть, из-за одной официантки в Риверсайде, которая, по его словам всегда очень рада его видеть, когда он был здесь.'

Сара и Кайл вышли размять ноги. На площадке для пикника под деревьями сидели люди, наслаждаясь прекрасным днем, а дети бегали вокруг, резвясь с собакой, играя во фрисби и бросая друг в друга бумажными стаканчиками с водой возле питьевого фонтанчика.

Кайл ковылял среди них, как зомби, грязный, окровавленный и иссохший.

Сара подошла к телефону-автомату и позвонила своей матери в Сан Бернардино. Женщина бурлила эмоциями, узнав, что Сара в безопасности. Сара рекомендовала ей собрать вещи и сразу же, не задавая лишних вопросов, отправляться в их домик в горах, и что она позвонит ей туда позже.

Кайл стоит среди детей словно пришелец из чужого мира.

Маленькая девочка, лет трех, до боли красивая, обратилась к нему с невинным взглядом.

"Ты странный", - сообщила она, но только для того, чтобы быть сбитой с толку после того, как ирландский сеттер лизнул ей лицо, и она завизжала от смеха.

Выражение лица Кайла смягчилось, когда он наблюдал за ней. Кажется, он хотел улыбнуться, но не совсем знал, как это сделать.

Сара и Риз покинули стоянку для отдыха и побрели в соседний лес по узкой тропинке, останавливаясь на залитой солнцем поляне рядом с небольшим ручьем.

Кайл застыл в центре этой идиллии.

Вокруг него шелестели листья.

Воля, кажется, покинула его, и он опустился на колени, опустив голову. Его плечи вздымались от беззвучных рыданий, когда красота этого мира, утраченная навеки, обрушилась на него.

Сара присела рядом и обнимала его.

"Здесь так прекрасно, - хрипло прошептал он, - «это причиняет боль, Сара... хуже, чем пули и огонь".

Она положила его голову себе на грудь, и это застывшее мгновение, словно стало точкой отсчета времени.

Тем временем терминатор сидел в своей комнате с плотно задернутыми шторами. Его злоключения оказали заметное влияние на его внешность.

Как на картине Дориана Грея. Он не постарел, но его внешность стала отталкивающей.

Клочок кожи на голове исчез, открывая взору блестящий металл под запекшейся кровью.

Лоскут кожи свисал с его щеки, обнажая несколько кабелей, которые приводили в движение его губы.

Его кожа имела восково-белый цвет, в синяках, а в некоторых местах началась гангрена. Он не обращал внимания на нескольких мух, ползающих по его лицу и рукам, пока он сидел и просматривал записную книжку Сары со скоростью полсекунды на страницу.

Рукописные записи попадали на электронно-лучевой дисплей и печатались столбцами с правой стороны.

 Отправлено: 27.09.23 20:09. Заголовок: Голос из коридора пр..

Голос из коридора прервал его сканирование -"Эй, приятель, у тебя там кошка сдохла, или что?"

Терминатор поднял голову и повернулся к двери, на его экране появилась логическая блок-схема, дополненная словами с цветовой кодировкой, завершающаяся списком потенциальных подходящих ответов:

УХОДИ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИХОДИТЕ ПОЗЖЕ
НЕТ
ДА
ПОШЁЛ НАХЕР
ПОШЕЛ НАХЕР, ЗАДНИЦА

Последняя фраза начала мигать и увеличиваться, заполняя весь экран.

«Пошёл нахер, задница» - произнёс терминатор, возвращаясь к сканированию.

В сумерках двое беглецов вышли из грузовика перед мотелем эконом-класса недалеко от центральной автомагистрали. Водитель грузовика пожелал им всего наилучшего и поехал дальше.

На стойке регистрации клерк настороженно посмотрел на них, поскольку они шли пешком, без багажа и т.д. Тем не менее, он дал им ключ после того, как Сара помогла Кайлу отсчитать часть денег, предположительно украденных, которые он набил в карманы.

Кайл проверил комнату, открыл заднюю дверь и выглянул наружу. Он сообщил Саре, что собирается прогуляться в город, чтобы пройтись по магазинам. Он протянул ей револьвер 38-го калибра, который забрал у одного из полицейских, но она не приняла его. Он оставил ствол на туалетном столике и вышел на улицу. Она посмотрела на оружие с отвращением.

Сара набрала номер семейного домика в горах и вздохнула с облегчением, когда услышала голос своей матери. Они обменялись вопросами о благополучии друг друга, но когда её мать спросила, где она, Сара не захотела вдаваться в подробности.

Мать сообщила, что, по ее мнению, кто-то мог следить за ней, когда она поднималась на холм, и она хочет поехать куда-нибудь еще, так что ей лучше хотя бы узнать номер телефона, по которому она сможет связаться со своей дочерью. Сара дала ей номер мотеля.

В доме матери мебель была разбита, стены забрызганы кровью, за столом с перевернутой чашкой кофе сидел Терминатор говорящий идеальной имитацией голоса её матери. Он мило попрощался, и набрал новый номер, чтобы узнать адрес мотеля у портье.

Когда Кайл вернулся назад, револьвер 38-го калибра все еще лежал на комоде. Он поставил на стол несколько пакетов, и сразу приступил к изготовлению нескольких громоздких, но мощных взрывчатых веществ, извлекая порох из десятков патронов для дробовика и загружая его в отрезки водопроводной трубы длиной в фут и толщиной 2 дюйма. Он закрывал их колпачками с резьбой и вставил запалы от обычных фейерверков. Все это он смог приобрести без разрешительных документов в хозяйственных магазинах и магазинах спортивных товаров.

План состоял в том, чтобы дождаться раннего утра, незадолго до рассвета, когда завод Кибер Дайнемикс, скорее всего, опустеет. Затем они проникнут внутрь, установят заряды и устроят пожар, который навсегда выведет компанию из игры.

Согласно отрывочным знаниям Кайла об истории будущего, Кибер Дайнемикс в ближайшие годы стала ведущим производителем компьютерных систем благодаря внедрению совершенно нового класса микросхем mirco-circuit. Это, в конечном счете, привело к их контракту на создание модели 4800, из которой возникла серия "Скайнет", которая, в свою очередь, испепелила бы человечество.

Сара делала логичный вывод.

Нейтрализация компьютера в зародыше будет означать, что никакой Терминатор не будет отправлен в прошлое, или даже вообще когда-либо создан, но это также означает, что Кайл Риз тоже никогда не будет отправлен.

Исчезнет ли он навсегда, если им это удастся, или если в какой-то момент, они сделают задуманное, то насколько сильно это изменит ход событий?

Кайл не знал ответа на этот вопрос.
Никто толком не знал о последствиях в игре с перемещением во времени. Вероятно, этого не знал даже сам Скайнет.

Может быть, он все равно останется здесь, даже если будущее изменится. Ты можешь сойти с ума, думая об этом. Если Терминатор добьется успеха, Джон Коннор никогда не существовал бы, и, следовательно, Терминатор никогда не был бы послан, и, следовательно...

Они с Сарой обсудили некоторые другие аспекты ситуации.
Попытка компьютера убить её, послужила человечеству предупреждением, которое она передаст своему сыну в ближайшие годы.

Где она будет жить в этот период бегства и с кем она встретится, кто будет отцом Джона, ей не сказали. Всё, что Кайл рассказал ей, являлось результатом инструктажа Коннора, который поделился с ней только необходимой информацией.

Было только одно прямое сообщение от ее сына, которое Кайл запомнил, чтобы передать ей:

- Спасибо тебе, мама. Ты родила меня и хорошо подготовила меня к будущему, и в некотором смысле я тоже буду учить тебя. Будущее не является необратимым, но оно зависит исключительно от твоей воли. Нет другой судьбы, кроме той, которую мы делаем сами. Ты должна быть сильной... сильнее, чем ты себе представляешь.

"Кроме того», - продолжал Кайл – «он также просил передать тебе это сообщение: - "Ты должна подождать с ударом, пока не увидишь красные и зеленые кнопки. Это всё.».

- «Что это значит?» - спросила Сара.

- «Он сказал, что ты поймёшь, когда придет время».

 Отправлено: 01.03.24 00:33. Заголовок: Сара спала, когда Ка..

Сара спала, когда Кайл закончил свою работу, укладывая взрывчатку в нейлоновую сумку. Он заступил на дежурство, сидя прямо, скрестив ноги, у окна и баюкая револьвер у себя на коленях, представляя из себя образец воинской дисциплины.

Сара проснулась и подошла к нему в темноте – «Расскажи мне о моем сыне, Кайл».

Он описал Джона Коннора как великого человека, за которого многие, включая Кайла, умерли бы без колебаний.

Коннор заменил Кайлу отца, и именно он рассказывал Кайлу истории о своей легендарной матери, Саре... женщине, которая научила своего сына ненавидеть машины и готовиться к борьбе с ними... который научил его сражаться, прятаться, организовывать людей.

Она была героем среди всех героев, и Кайл полюбил эту мужественную женщину, даже не зная её.

"Как я вообще смогу быть ею, Кайл? Я так напугана, что ничего не вижу. Я не такая, как ты думаешь."

"Ты являешься всем этим".

"Ты, должно быть, сильно разочарован тем, что увидел..."

«Как я могу быть разочарован?.. Я люблю тебя, Сара».

«Там, в твоём времени, у тебя была женщина?»

«Нет».

Она пристально посмотрела на него.

«Никогда?»

«Нет» - произнёс он после паузы.

Сара наклонилась вперед и поцеловала его, но он был не в состоянии ответить.

Она продолжала нежно целовать его, и он внезапно ухватился за неё, как за саму жизнь. Она целовала его шею и грудь, расстегивая рубашку, и проводя губами по его шрамам. Кайл отнёс её на кровать, и они долго занимались любовью... словно будучи островком любви и нежности в центре мрачного космоса.

Сара проснулась несколько часов спустя, а Кайла не было рядом. Она в тревоге села на кровати. Неужели он исчез, стал несуществующим из-за чего-то, что они сделали?

Она обыскала номер и нашла его в ванной, неподвижно смотрящим в крошечное окошко. Он жестом призвал её не шуметь. Из ночи снаружи доносится близкий лай и рычание - "Прислушайся к собакам" – прошептал он.

Немецкая овчарка дергалась на конце своей цепи, когда мимо неё в темноте прошла фигура, выходящая из регистрационного бюро. Терминатор подошёл прямо к двери комнаты Сары, держа по винтовке в каждой руке, и вышиб дверь, поливая кровать из AR-18. На его внутреннем экране возникло изображение кровати, когда он анализировал остатки смятых подушек и простыней.

Взгляд машины переместился к задней двери, которая была приоткрыта, и он двинулся к ней.

Терминатор повернулся на звук двигателя, который пытались завести.

На парковке Кайл и Сара спрятались под приборной панелью в большом пикапе, грязном после нескольких дней, проведенных в пустыне. Два маленьких провода торчали из ячейки зажигания.

Кайл соединил их и нажал на газ.

"Зажигай" - приказал он Саре, которая держала зажигалку Bic у кончика фитиля.

Терминатор прошёл по всей длине комнаты и остановился у передней двери, чтобы навести прицел на пикап, который бешено рванул задним ходом через парковку.

Он услышал шипящий звук и выскочил за дверь за мгновение до того, как лежащий в тени заряд взорвался, разрушая дверной проем.

Когда Риз выезжал на улицу, появился парень на Хонде 750, который подъехал и остановился рядом с Терминатором, который лежал лицом вниз там, куда его отбросило взрывной волной.

"Не пытайся двигаться, приятель" - произнёс мотоциклист, направляясь к Терминатору, который начал подниматься.

Оттолкнув человека в сторону, он подобрал свое оружие и направился к мотоциклу.

Проводя сканирование он подошёл к Хонде, и оцифрованное изображение на его экране свелось к графическим контурам с цветовой кодировкой отдельных систем, затем повернулось по трем осям, чтобы показать план, высоту сверху и сбоку... и все это менее чем за четыре секунды.

Риз перескочил через пандус и выехал на автостраду, выжимая газ.

Он заметил свет одиночной фары позади них, который быстро приближался.

Пикап разогнался до 110, и он удерживал эту скорость.

Терминатор ускорился, выжимая из мотоцикла столько скорости, сколько мог.

Он поднял AR-18 одной рукой, держа оружие за рукоятку.

Используя спорадическое ночное движение, используя тяжёлые грузовики в качестве прикрытия, Риз совершал маневры уклонения, ускользая от взора Терминатора.

Киборг открыл огонь.

Он попал в заднюю часть грузового прицепа, когда Риз нырнул за него после финта с заносом.

Терминатор объехал грузовик справа и съехал с автострады, едва не задев разделительный барьер.

Не сбавляя скорости, он проехал на красный свет и помчался по пандусу.

 Отправлено: 01.03.24 00:34. Заголовок: Риз заметил приближа..

Риз заметил приближающийся мотоцикл.

Он приказал Саре вести машину, и она проскользнула мимо него, меняясь с ним местами, не снижая скорости.

Кайл достал Кольт Питон из кармана пальто и проверил наличие патронов в барабане.

Риз высунулся из окна по пояс, и прицелился, удерживая револьвер двумя руками.

Терминатор преодолел ограждение на пандусе и мчался к ним, не отставая.

Сара держалась за руль, едва контролируя себя, в ужасе.

Риз выстрелил. Один раз. Второй. Третий.

Терминатор покачнулся от пули, попавшей ему между глаз, затем начал стрелять.

Пули царапали пикап.

Стёкла были выбиты.

Боковое зеркало разлетелось на куски.

Риз был ранен и выронил Питон.

Сара вскрикнула и схватила одной рукой обмякшее тело Риза, затаскивая его обратно в салон.

Он стонал, оглушенный, пули пробили ему руку и грудь.

Она смотрела на Риза, чувствуя, что всякая надежда отступает, оставляя только
зияющую яму.

Терминатор пересекает полосу позади грузовика, медленно набирая скорость, приближаясь со стороны Сары. Они мчались мимо грузовиков и легковушек, как будто они были припаркованы, и да поможет Бог любому, кто перестраивается на другую полосу.

Терминатор выстрелил, и дверной косяк рядом с головой Сары зазвенел от попаданий.

Патроны иссякли.

Мгновение спустя отброшенный автомат упал на тротуар. Терминатор достал свой 38-й калибр и снова прицелился.

Они выехали на большую развязку, впереди был длинный крутой поворот, в две полосы шириной.

Сара посмотрела в зеркало заднего вида.

Ледяное спокойствие, рожденное яростью, сдерживало невнятный ужас, поднимающийся внутри неё, словно крик.

"Давай..." - прошептала она вполголоса.

Терминатор приближался, целясь ей в затылок.

"Ближе..." - повторяла она.

Ее нервное дыхание участилось. Она наблюдала за пистолетом в зеркале заднего вида.

Переднее колесо Терминатора поравнялось с задним бампером пикапа.

Сара закричала, и изо всех сил выкрутила руль.

Стекло позади неё треснуло, когда Терминатор выстрелил за мгновение до того, как в него врезался резко вильнувший грузовик, отправляя его в полет к ограждению.

Сара боролась за контроль над замедляющимся пикапом, когда киборг перелетел через решетку на скорости сто миль в час.

Он ударился о тротуар, кувыркаясь, перекатываясь, скользя с дребезжащим скрежетом и разбрызгивая снопы искр, когда его плоть отрывалась, а стальной скелет со скрежетом ударился о бетон.

Сара получила удар, когда грузовик резко поменял направление, врезался в ограждение и со скрежетом остановился на полпути к эстакаде.

Она проверила Кайла, который был бледен, но в сознании.

Терминатор врезался в ограждение, подпрыгнул, мгновение кувыркался по верху, а затем вылетел в пространство, падая на другую автостраду внизу. Он лежал лицом вниз на средней полосе. Неподвижный.

Спустя долгое мгновение он медленно перевернулся и попытался сесть. На его лице была смесь крови и поцарапанного металла, на фоне которых сверкали два глаза, один голубой, а другой слабо светящийся красным.

Позади него вспыхнули фары и заревела сирена.

Бензовоз "Кенворт" с двойным прицепом с металлическим грохотом сбил его с ног, и он с грохотом покатился, когда масса распласталась над ним. Он проскользнул между тротуаром и ходовой частью грузовика, пока случайный отскок не подбросил его на заднюю подвеску, где с нечеловеческими рефлексами и силой он уцепился пальцами за прицеп скользя по асфальту.

В кабине ошеломленный водитель нажал на тормоза, но его напарник посоветовал ему не останавливаться. Мгновение они смотрели друг на друга, а затем он прибавил газу.

Сара видела, как грузовик проезжает дальше, не оставляя за собой ни одного тела, и ощутила дурное предчувствие. Она отбежала от ограждения к разбитому пикапу и стала искать в кабине ключи от мотоциклов. Она нашла их над солнцезащитным козырьком.

Под несущимся полуприцепом Терминатор полз вперёд, как человек-муха, запрокинув голову и глядя вперед своим единственным глазом, горящим, как уголек.
Он вскарабкался на боковую балку прицепа и запрыгнул в кабину.

Терминатор распахнул дверь и выбросил водителя наружу. Он заполз на сиденье, не обращая внимания на перепуганного напарника, и начал спокойно изучать органы управления.

В оцифрованном HUD мелькнуло краткое описание приборов. Рычаг переключения передач перемещается вниз, образуя трехмерную схему коробки передач.

Аналитические данные вывелись на экран в режиме ускоренной съемки.

Терминатор переключил передачу на пониженную и повернул руль. Напарник водителя открыл дверь и выпрыгнул на ходу, когда грузовик замедлил скорость.

Сара наблюдала, как автоцистерна описывает медленную дугу, прорывается через
разделительное ограждение и направляется обратно к ней по встречной полосе автострады.

Она смотрела в оцепенелом ужасе.

 Отправлено: 01.03.24 00:35. Заголовок: Этот ночной кошмар н..

Этот ночной кошмар никак не хотел заканчиваться.

Она вернулась к отстегиванию одного из мотоциклов, отчаянно дергая за ремни. Она задохнулась от ужаса, когда выкатила мотоцикл из кузова грузовика, роняя его на бок.

Напрягаясь изо всех сил она невольно не вскрикнула, когда подняла его вертикально и начала пинать педаль стартера.

Бензовоз врезался в ограждение и начал подниматься по эстакаде. Сара оказалась в ловушке в этом бетонном коридоре.

Мотоцикл отказывался заводиться.

Грузовик ревел на пониженной передаче на крутом подъёме.

Она пинала педаль снова и снова, бормоча молитвы всем богам каких только знала.

Наконец мотоцикл завёлся.

Она потащила Риза, вцепившегося в его сумку, к байку и усадила его на сиденье позади себя. Ей остается только молиться, чтобы он не потерял сознание и не упал.

Сара села на мотоцикл и с ревом сорвалась с места.

Секундой позже бензовоз снёс пикап, выбрасывая его за борт, как банку из-под пива.

Она выехала на ровное шоссе, опережая бензовоз на четверть мили, но маленький мотоцикл был перегружен двумя людьми, и она не могла разогнать его выше семидесяти пяти миль в час.

Грузовик позади них неумолимо набирал скорость.

Дистанция сокращалась.

Кайл оглянулся и посмотрел на сплошную стену из металла и огней, ревущую позади них.

Сара виляя зигзагами пересекла полосу движения, но грузовик следовал за ними, приближаясь, его прицепы яростно визжали колёсами.

Они въехали в туннель... Впереди них была миля бетона и мигающих флуоресцентных ламп.

Сара пригнулась.

Они набрали таки скорость в восемьдесят миль в час. Левиафан приближался, его большие шины ревели, как в Аду.

Он находился всего в двадцати футах позади них, когда они выехали из туннеля, и Сара резко вильнула в сторону, чуть не уронив мотоцикл, и нажала на тормоза.

Мотоцикл заскользил, виляя хвостом.

Грузовик с ревом пронёсся мимо, мгновение спустя заскрипев на пневматическими тормозами.

Автопоезд приближался ее всё ближе и ближе к ограждению, пока Терминатор отчаянно пытался остановить его.

Задние колёса врезались в ограждение в пяти футах перед нем, когда он резко остановился.

Сара пересекла все четыре полосы позади остановившейся автоцистерны и съехала с насыпи, роняя мотоцикл, и покатилась с Кайлом через ряды деревьев к подпорному ограждению.

Она потянула Кайла, заставляя его проползти под цепью.

Они оказались в промышленном парке.

Сара услышала скрежещущий грохот и, подняв голову, увидела, как автоцистерна катится к ним по крутой насыпи, сровняв с землей деревья и прорвав забор.

С Кайлом, который изо всех сил пытался не отстать, она бежала среди низких зданий.

Словно джаггернаут, грузовик следовал за ними, сминая припаркованные машины и углы здания. Двигаясь медленно, но с неумолимой силой, он надвигается, сровняв с землей здание склада.

Кайл возится с сумкой, пока они бежали. Они завернули за угол и выиграли время, поскольку танкер замедлил ход, разрушая фасад офисного здания. Терминатор наблюдал за крошечной фигуркой своей жертвы, бегущей в свете фар.

Ему пришло в голову, что его цель внезапно осталась одна.

Кайл, скорчившийся за мусорным контейнером в нескольких дюймах от борта проезжающей автоцистерны, поджог фитиль и подложил самодельную бомбу под баллон-цистерну трейлера.

Сара спотыкалась, разбитая и измученная, в ярком свете фар.

Кайл нырнул в мусорный контейнер, когда трейлер проехал мимо него, и через двадцать ярдов взорвался.

Невероятный огненный шар взмыл в небо. Мусорный контейнер объяло пламенем, и взрывная волна отшвырнула его вниз по переулку. Сара упала когда трейлер взорвался, и океан огня покатится вперед, почти достигая ее. Мусорный контейнер опрокинулся, и Кайл выкатился наружу.

В центре ада Терминатор яростно боролся за жизнь. Его плоть поджаривалась и шипела.
Он вырывался из искореженных обломков кабины и упал на землю. Он превратился в обугленную массу и перестал двигаться.

Сара отползла подальше от сильного жара и лежала, наблюдая за неподвижной фигурой в пламени.

Она, шатаясь, поднялась на ноги и обошла здание, чтобы найти Кайла. Она нашла его лежащим возле мусорного контейнера, защищенного от жары его массой, и оттащила его прочь.

Его голова запрокинулась и он открыл глаза.

"Сара".

"У нас получилось, Кайл".

Они обнимались, их силуэты вырисовывались на фоне огня.

Терминатор, пошатываясь, вышел из пламени позади них.

Последние кусочки плоти падали с него, как горящие листья, и его сверкающая структура раскрылась во всей своей полноте.

Он был похож на смерть, воплощенную в стали. У него был хромированный скелет с гидравлическими мышцами и сухожилиями из гибкого кабеля. В глазницах металлического черепа глазные яблоки вращались с жужжанием своих крошечных сервоприводов, оба светясь красным.

Он медленно повернулся и пристально посмотрел на свою цель.

 Отправлено: 01.03.24 00:36. Заголовок: Сара подавилась крик..

Сара подавилась криком, и попыталась зажать ладонью рот, но это не помогло. Она все равно закричала.

Машина сделала неуверенный шаг к ним, волоча одну неисправную ногу.

Кайл поднял ее на ноги. Они побежали к зданию, и он разбил стеклянные двери. Они вошли в темные офисы под звуки сигнализации. Вдалеке послышался вой сирен.

Они бежали по коридору и заперли за собой дверь в конце.

Терминатор врезается в нее, срывая с петель, и, шатаясь, прошёл внутрь.

Пара бежала через ряд разделенных перегородками офисов. Он видел их через окно от пола до потолка и немедленно повернул направо пройдя прямо через стекло.

Преодолевая кратчайшее расстояние между собой и своей добычей, он бросился вперед, разбивая перегородки и отбрасывая столы в сторону.

Кайл и Сара добрались до производственного помещения и заперли за собой тяжелую пожарную дверь.

Терминатор ударился о пожарную дверь, и петли завизжали.

Кайл подошёл к панели главного выключателя и активировал станки и машины, чтобы скрыть звук их побега от острого слуха охотника.

Темная галерея была заполнена жужжащими, лязгающими механизмами, дребезжащими конвейерными лентами и невероятными машинами, бездумно щелкающими во все стороны.

Петли сломались, и дверь отлетела внутрь.

Ковыляя вперед, Терминатор всматривался в темноту. В оцифрованном POV он видел две фигуры, прячущиеся среди механизмов, как красные пятна инфракрасного излучения на холодном фоне.

Киборг безжалостно преследовал их по грохотавшему лабиринту, медленно настигая.

Они вошли в похожий на коридор переулок между двумя механизированными фасадами и добежали до конца, когда обнаружили, что дверь заперта. Они повернули назад, чтобы избежать смертельного тупика, но их отрезал от выхода неуклюжий силуэт Терминатора.

Кайл собрал все свои силы.

Пора начинать отрабатывать солдатское жалованье.

Он вытер кровь с глаз и вытащил из-за станков отрезок трубы, держа его как дубинку.

Он встал в боевую стойку.

«Беги!» - крикнул он Саре, грубо толкая ее, когда киборг начал медленно приближаться к ним.

Сталь ударилась о сталь, когда Кайл с размаха лупил своей металлической дубинкой по врагу в нескольких ярдах от себя.

Киборг приближался к израненному телу Кайла.

Сара упала, встала, и побежала дальше.

В темноте тихо вспыхнул фитиль.

Крупный план: окровавленное лицо Кайла, прижатое к полу, когда металлическая нога с лязгом опускается перед ним.

Его глаза резко открылись.

Терминатор замахнулся для смертельного удара.

Кайл перекатился из последних сил и поднял самодельную бомбу, которую он держал в руках.

Она с лязгом врезалась в живот киборга и взорвалась.

Взрывной волной Сару отбросило вперед, и она скользнула лицом вниз по отполированному полу, чтобы удариться о дверь в конце тупика. Металлические обломки с грохотом разлетелись по всей фабрике и дождем падали вокруг нее. Ее нога была пробита шрапнелью, и она долгое время лежала без движения.

Когда она смогла найти в себе силы и смелость поднять глаза, Кайл и Терминатор исчезли.

Повсюду были разбросаны груды искорёженных горящих обломков.

Огонь распространялся по пластиковым трубам и поднимался вверх, активируя систему пожаротушения. Хлынули потоки воды.

Сара закрыла глаза, позволяя прохладной воде омыть ее, смывая кровь и страх.

Теперь, когда все, наконец, закончилось, она не может в это поверить.

Уничтожение киборга и потеря Кайла свели её с ума, оставляя внутри пустоту.

Прошло много времени, прежде чем она смогла собраться с духом, чтобы двигаться.
Она увидела телефон на стене за местом взрыва и начала ползти к нему, волоча сломанную ногу.

Она проскользнула мимо большой груды металлических обломков.

Внезапно возникло движение, становясь узнаваемым как голова и руки Терминатора, с половиной раздробленного туловища, за которым тянулись провода и искореженная сталь.

Он бросился на нее.

На этот раз ей захотелось закричать всем свои существом, но крика не было, было только сухое дрожащее рыдание.

Терминатор волочился, скребя руками по полу.

Сара дрожала и плакала, отползая в агонии прямо перед сжимающимися стальными
пальцами.

Она втиснулась в одну из машин производственной линии и плюхнулась на движущуюся ленту конвейера. Она слабо скатилась, прежде чем попасть под ряд сортировочных роликов.

Это были кошмарные джунгли, темные, шумные, залитые водой... путаница кабелей, труб и неумолимых стальных механизмов.

Киборг преследовал ее, пробираясь следом за ней, волоча свое тело. Он заметил Сару, зажатую, как пойманный в ловушку заяц, в глубине крошечного лаза. Выхода из ловушки не было.

 Отправлено: 01.03.24 00:37. Заголовок: Он прополз последние..

Он прополз последние несколько футов, его ярко-красные глаза горели в темноте.

Прямо перед Сарой находится небольшой пульт управления с парой зеленых лампочек над двумя неосвещенными красными кнопками.

Вода заливала ей глаза. Кое-что, что она должна была вспомнить... Кое-что о кнопках...

Словно загипнотизированная, она наблюдала, как Терминатор тянется к ней протянутой рукой.

Взгляд Сары теперь был безумным... Она была на грани помешательства. В это бесконечное мгновение ужас больше не имел значения, он просто исчез.

Она видела эти красные глаза, по мере того, как киборг двигался сквозь машину.

Его рука тянулась к ее горлу, чтобы оборвать ее жалкую человеческую жизнь и закончить свою долгую миссию.

Сара закричала сквозь стиснутые зубы.

Она обеими руками нажала на кнопки под индикаторами готовности, и массивный гидравлический пресс с грохотом опустился вниз, тонны механического давления расплющивали голову и тело киборга, как фольгу.

В обломках красная точка света стала уменьшаться и постепенно погасла.

Стальные пальцы застыли в дюйме от горла Сары. Сара продолжала смотреть и дрожать, когда вода стекала по ней.

Несколько минут спустя, на каталке скорой помощи защелкнулись боковые поручни.
Сара закрыла глаза, когда ее провезли мимо места последнего взрыва, где полиция разбирала обломки.

Когда Сару вынесли, внутри появились два сотрудника фабрики, стоящих посреди места побоища. Один из них, директор завода, наклонился, чтобы рассмотреть странный предмет, лежавший у основания гидравлического пресса.

"Послушай, я же сказал тебе ничего не трогать, пока мы не закончим. Ты понял меня?" – окликнул его полицейский.

"Конечно, офицер" - ответил директор завода.

Он встает и протянул небольшой предмет своему помощнику.

"Что это?"

"Корпус микропроцессора... но я никогда нигде не видел ничего подобного".

"Странно. Возможно, его сделали япошки".

«Всё может быть. Спрячь его подальше и как можно скорее доставь в отдел исследований и разработок".

"Хорошая идея".

Снаружи Сару опускали в машину скорой помощи. Она подняла глаза и, когда двери закрывались, впервые увидела вывеску над входом в здание: CYBER DYNAMICS CORPORATION, INC.

***************************************************************

В корпусе маленького магнитофона медленно вращалась кассета, с которой звучал голос Сары.

"...и самое трудное - это пытаться решить, что я должна тебе сказать, а что нет, но в любом случае, что бы я ни записала сейчас, я всегда могу вырезать до того, как ты станешь достаточно взрослым, чтобы понимать эти записи. На данный момент они больше для меня... ибо помогают мне лучше разобраться в себе".

Сара сидела на крыльце небольшого каменного домика с видом на красивый залив под хмурым тропическим небом. Издалека доносились звуки грома, смешиваясь с криками чаек.

Это могла быть Мексика или любая другая южная страна. Возможно, Греция.

Одна нога Сары была в гипсе до бедра и лежала прямо на другом стуле напротив нее. Кассетный магнитофон находился у нее на коленях, с подветренной стороны от ее раздутого живота. На вид её беременности было около полугода.

"Я всегда буду задаваться вопросом" - продолжала она, - "Стоит ли тебе знать о своем отце... изменит ли это твое решение отправить его. Знал ли ты, когда отправлял Кайла, что ты его сын... что ты посылал его на верную смерть? Каким ужасным бременем это было, или, точнее сказать, только будет. Кайл был прав... можно сойти с ума, думая об этом. Ладно, я продолжу позже. Я немного устала... Думаю, мне надо вздремнуть".

Сара выключила магнитофон и мирно скрестила руки на животе. Поверх свободного платья на ней была кожаная наплечная кобура.

Рукоять револьвера 38-го калибра прижималась к ее груди.

Темноволосая женщина сурового вида принесла ей чай. На пляже внизу пробежал мальчик и что-то крикнул женщине по-испански.

"Что он сказал, Мария?"

"Приближается буря".

Сара посмотрела на надвигающиеся грозовые тучи.

В их глубине пульсировали яркие молнии.

Она отхлебнула чай.

"Да, я знаю".

THE END.