Отправлено: 18.01.09 11:53. Заголовок: почему ТЕРМИНАТОР 3 так не понравился большенству людей???

лично я в восторге от этого фильма!!!

 Отправлено: 01.11.09 16:02. Заголовок: SKYDIVE пишет: Дале..

SKYDIVE пишет:

цитата:

Далее. Помните когда терминатор вышел из стриптиз бара? ОТКУДА ОН УЗНАЛ, ЧТО КЛЮЧИ ОТ МАШИНЫ ЛЕЖАТ СВЕРХУ? Ведь Джон это показывал ДРУГОМУ ТЕРМИНАТОРУ, КОТОРЫЙ ЗАЩИЩАЛ его во 2-й части! Откуда этот новый терминатор узнал ОБ ЭТОМ?

Ты посмотри еще разок, он там вообщето часы нашел, а не ключи, а тачку завел как всегда - замкнув два провода.

 Отправлено: 01.11.09 19:14. Заголовок: "Я вам удивляюс&..

"Я вам удивляюс". Разве вы не в курсе, что все модели серии 800 и около нее, снабжены приемниками телепатической передачи приобретаемого опыта друг другу?.. Это же служило им движком к колективному сознанию в массовом наступлении на противника. По типу косяков рыб или птиц. 2010 уж на дворе, а вы такие вопросы неуместные задаете.

 Отправлено: 01.11.09 19:29. Заголовок: А как он мог черпать..

А как он мог черпать знания дохлих роботов?

 Отправлено: 01.11.09 19:51. Заголовок: Уже обсуждали, в каж..

Уже обсуждали, в каждом последующем фильме автор встраивает моменты с намёком на прошлый фильм, это такая традиция в голливуде. Если что-то выглядит также, как в прошлом фильме, значит автор фильма попал в цель. Это называется "радость фана" или "струны памяти"

 Отправлено: 01.11.09 20:09. Заголовок: Разве в т-2 выли ети..

Разве в т-2 выли ети струны фаната?

 Отправлено: 01.11.09 20:15. Заголовок: рома84 пишет: Разве..

рома84 пишет:

цитата:

Разве в т-2 выли ети струны фаната?

Конечно. Сапог Т давит разные вещи во всех частях, еще что-то, сейчас все не вспомню.

 Отправлено: 01.11.09 20:43. Заголовок: Ну сапог ет класика...

Ну сапог ет класика.а в т-4 что нить было?

 Отправлено: 01.11.09 20:59. Заголовок: Меня вот другое бесп..

Меня вот другое беспокоит, почему джон спросил у НОВОГО термика "Ты хоть меня помнишь??".
Неужели он надеялся на то, что это тот же самый киборг??
Почему он задал вопрос: "Что у вас там серийное производство??". Неужели он этого не знал???
Вот это на мой взгляд серьезная ошибка, а технические ошибки это прежде всего фантазия сценариста и режисера, которые видели эту вселенную именно так, как мы увидили это в фильме

--------------------------------------------------------------------------------------------------

рома84 пишет:

цитата:

Ну сапог ет класика.а в т-4 что нить было?

В Т-4 Сапог Т-600 давил череп))

 Отправлено: 01.11.09 21:17. Заголовок: (csm101) Загляни в т..

(csm101)
Загляни в тему "Заблуждения" в этом же разделе. Там всё уже обсуждалось.

 Отправлено: 02.11.09 10:56. Заголовок: (csm101) пишет: Мен..

(csm101) пишет:

цитата:

Меня вот другое беспокоит, почему джон спросил у НОВОГО термика "Ты хоть меня помнишь??". Неужели он надеялся на то, что это тот же самый киборг?? Почему он задал вопрос: "Что у вас там серийное производство??". Неужели он этого не знал???

Это наши переводчики косяпоры имхо!

 Отправлено: 02.11.09 13:25. Заголовок: А что же он спрашива..

А что же он спрашивал в оригинале?

 Отправлено: 02.11.09 13:28. Заголовок: ТДВ да хз, я пока, ..

ТДВ да не знаю, я пока, что без перевода так и не удосужился посмотреть. По крайней мере Т4 точно, нужно смотреть.... там вообще всю реальную суть наши убили!

 Отправлено: 02.11.09 14:04. Заголовок: Все, завтра пожалуй ..

Все, завтра пожалуй на работе посмотрю 4 часть.

 Отправлено: 02.11.09 14:12. Заголовок: Кстати в Т-3, в ориг..

Кстати в Т-3, в оригинале Т-850 на прощание сказал Джону - "Мы еще встретимся", а не "Я задержу ее"...

 Отправлено: 02.11.09 14:14. Заголовок: MOPO пишет: Кстати ..

MOPO пишет:

цитата:

Кстати в Т-3, в оригинале Т-850 на прощание сказал Джону - "Мы еще встретимся",

Ну вот, что и требовалось доказать... переводчики косяпоры! А встретятся они полюбасу (правда это уже будет другой Т-850)... он же должен будет Коннора мочкануть (это надо быть полным дураком если не попытаться избежать своей гибели, после того как Коннору о своей смерти, уже всё известно)
Затем по сути, Кейт его должна перепрограммировать и в прошлое направить. (ну уже не его лично, а другого Т-850)

 Отправлено: 02.11.09 14:46. Заголовок: Не фига себе... Это ..

Не фига себе... Это куда захватывающе было бы, интрига и просто красивая киношная фраза. Что же наши так вольничают.

 Отправлено: 02.11.09 15:10. Заголовок: ТДВ пишет: Что же н..

ТДВ пишет:

цитата:

Что же наши так вольничают.

А они почти постоянно так вольничают + перевирают названия фильмов.

 Отправлено: 02.11.09 16:34. Заголовок: Какие-то прямо творч..

Какие-то прямо творческие натуры сидят "там" - так и хочется свое что-то подарить фильму .

 Отправлено: 02.11.09 17:23. Заголовок: Ну в том случае, кот..

Ну в том случае, котором я описал, там все правильно перевели

 Отправлено: 09.11.09 12:24. Заголовок: ТДВ пишет: Разве вы..

ТДВ пишет:

цитата:

Разве вы не в курсе, что все модели серии 800 и около нее, снабжены приемниками телепатической передачи приобретаемого опыта друг другу?

ты меня удивляеш. как Т-800 может передать этот опыт Т-850, который счас в будущем???