Отправлено: 08.12.09 17:01. Заголовок: Сценарий Т4. Первоначальная версия.

И так свершилось наконец.

В сеть выложили первоначальную версию сценария

Сценарий можно скачать тут http://www.megaupload.com/?d=NP771UCF

И первые впечатления. :) Только начал читать

Стар девчонка 17 лет и она разговаривает.

Первая встерча Риза и Маркуса и их диалог в отличии от получившегося фильма совем не так глуп. Маркус хотябы объясняет почему его небыло 15 лет. :)

читаю дальше....

 Отправлено: 08.12.09 19:27. Заголовок: JC пишет: Я только ..

JC пишет:

цитата:

Я только с помощью Promt перевожу. Для меня перевод любого иноязычного текста - крайне мучительный процесс, тем более художественного. Поэтому и говорю, что могу облагородить подстрочник.

С промта я сам начинал, но выяснилось что это более трудоемко получается. Промт порой так переведет, что пока в английский текст не посмотришь понять, что промт напереводил не возможно :)

Поэтому я так переводил. Вся моя проблема в ом что я очень медлено печатаю, на это все время уходит.

 Отправлено: 08.12.09 19:40. Заголовок: Я быстро печатаю. Ты..

Я быстро печатаю. Ты диктуй главное!

 Отправлено: 08.12.09 20:03. Заголовок: JC пишет: Я быстро ..

JC пишет:

цитата:

Я быстро печатаю. Ты диктуй главное!

Еслибы это было так просто. :) Эх

 Отправлено: 08.12.09 20:54. Заголовок: Дочитал. Моя впеча..

Дочитал.

Моя впечатление это в сто раз лучше чем то что они теперь показывают под названием Т4. Более всего меня растраивает что они всетаки сняли всю эту сюжетную линию с гибридами. И теперь совершенно ясно почему они не вставили ее назад в фильм. Потому что это полностью протеворечит их переделкам и никак с ними не стыкуется. Я бы очень хотел увидет эту версию фильма. Там есть логика, там есть смысл. И нет идиотизма с заманиванием Коннора в Скайнет, нет шпиона Маркуса, нет пересадки сердца. А есть человек в машинной оболчке, который очень хочет умереть. НА допросе он этим как раз и смущает людей. Крича что он просидел в тюрме очень долго и все что он хочет это умереть. И этот человек в конце находит в себе причину жить и сражатся дальше.

 Отправлено: 09.12.09 00:08. Заголовок: Когда врублюсь, осил..

Когда врублюсь, осилю тему от начала и до конца... тогда отпишусь. Cегодня времени особо небыло на форуме сидеть.

 Отправлено: 09.12.09 05:59. Заголовок: JC, Vukovich, Я - ва..

JC, Vukovich, Я - ваша последняя надежда! (с)Маркус

 Отправлено: 09.12.09 06:05. Заголовок: The download limit h..

цитата:

The download limit has been reached for this file. Please contact the sender and ask them to resend the file. The link you have clicked is not available.

Зашибись! Кто-нить, перезалейте, пожалуйста!

 Отправлено: 09.12.09 07:21. Заголовок: Ребят, если сильно н..

Ребят, если сильно надо, попробую переводить - но только со временем тоже не всегда ладно. Почитал выжимки Vukovich'а - эх, это, блин, сказка бы была! Каннибалы-люди, несовершенные Т-400, и от этого еще более устрашающие...

Vukovich пишет:

цитата:

С промта я сам начинал, но выяснилось что это более трудоемко получается. Промт порой так переведет, что пока в английский текст не посмотришь понять, что промт напереводил не возможно :)

Абсолютно верно...

 Отправлено: 09.12.09 10:26. Заголовок: AVGN пишет: Зашибис..

AVGN пишет:

цитата:

Зашибись! Кто-нить, перезалейте, пожалуйста!

Новая ссылка.

http://www.megaupload.com/?d=NP771UCF

 Отправлено: 09.12.09 12:40. Заголовок: Лучше я переведу...

Лучше я переведу.

 Отправлено: 09.12.09 12:49. Заголовок: Буду только рад...

Буду только рад.

 Отправлено: 09.12.09 13:48. Заголовок: Vukovich пишет: Ну ..

Vukovich пишет:

цитата:

Ну тут это только модели и скорее всего совсем не рабочие. Так только наброски. Скайнет их столько времени значит и разрабатывал и как понадобились вел в дело. Опять же на мой взгляд ничего в этом страшного нет.

Бредятину чистой воды Мостоу прогнал в своём Т3.

P.S. Люди переведите плиз начальный сценарий Т4. Мне то-же начальный сценарий как то более импонирует, но всё-же замысел с гибридами не нужен имхо. И если я правильно предполагаю, в этом сценарии та бредовая концовка, где якобы Skynet хотел помочь человечеству ?

 Отправлено: 09.12.09 18:28. Заголовок: SKYDIVE пишет: Люди..

SKYDIVE пишет:

цитата:

Люди переведите плиз начальный сценарий Т4.

Да перевожу я, перевожу!
SKYDIVE пишет:

цитата:

в этом сценарии та бредовая концовка, где якобы Skynet хотел помочь человечеству ?

Угу - в своем смысле. СкайНЕТ захватывал людей, менял их тело на эндоскелет, покрывал термопластиковой кожей, и они просто жили с другими роботами. СкайНЕТ хотел сделать то же самое, что и в книге Томаса Мора "Утопия" - все перед всеми равны, все счастливы, все всё делят между собой и т.д.

 Отправлено: 09.12.09 18:39. Заголовок: AVGN пишет: Угу - в..

AVGN пишет:

цитата:

Угу - в своем смысле. СкайНЕТ захватывал людей, менял их тело на эндоскелет, покрывал термопластиковой кожей, и они просто жили с другими роботами. СкайНЕТ хотел сделать то же самое, что и в книге Томаса Мора "Утопия" - все перед всеми равны, все счастливы, все всё делят между собой и т.д.

Ну это я считаю уже полнейшая бредятина.

 Отправлено: 09.12.09 18:48. Заголовок: SKYDIVE пишет: Ну э..

SKYDIVE пишет:

цитата:

Ну это я считаю уже полнейшая бредятина.

Там Скайнет скорее поступил почти по нулевому закону робототехники. И железной рукой "спас" тех кого он по каким-то причинам выбрал. А всю эту идею с гибридами придумали сами люди. Скайнет только воспользовался их идей. Проэкт Ангел, его создавали для НАСА, для сверхдолгих космических полетов, своебразные аватары. Только они не управляются на растоянии, а сознание человека загружают в эндоскелет. Получается, впринципе, бесмертие. Человек может жить вечно. Эволюция.

И если вдуматся это совсем не бред. А очень интересная тема для иследования. Мне нравится :)

 Отправлено: 09.12.09 19:17. Заголовок: Vukovich пишет: И е..

Vukovich пишет:

цитата:

И если вдуматся это совсем не бред. А очень интересная тема для иследования. Мне нравится :)

Ну пожалуста, это твоё мнение. Мне же эти "кренделя" нафиг не нужны. Было чётко всё сказано Ризом почему и как Skynet начал войну... от Кэмероновской идеи и нужно было отталкиваться в дальнейшем. А весь этот бред сивой кобылы пошёл с Т3.

P.S. Искренне жаль, что Кэмерон поступил так необдуманно , скорополительно и продал права на Терминатора. И сейчас всякие недоумки извращаются "над вселенной" как могут.

 Отправлено: 09.12.09 19:28. Заголовок: SKYDIVE пишет: Ну п..

SKYDIVE пишет:

цитата:

Ну пожалуста, это твоё мнение. Мне же эти "кренделя" нафиг не нужны. Было чётко всё сказано Ризом почему и как Skynet начал войну... от Кэмероновской идеи и нужно было отталкиваться в дальнейшем. А весь этот бред сивой кобылы пошёл с Т3.

Именно мое мнение. И это не попытка тебя переубедить. Просто мысли вслух. Мне интересно было увидить продолжение истории. Т3 мне в свое время не понравился, жутко не понравился, я никак не думал, что пройдет время и он мне покажется не таким уж и плохим на фоне продолжения. А этот сценарий добавляет глубины Т3, объясняет причины и дает очень интересные зачатки для интересных продолжений. На мой вкус опять же.

Я считаю, что если эти гибриды им не нравились, надо было сочинять совсем другой сценарий, а не пытатся перекраивать этот. Из этого ничего хорошего в итоге не получилось.

В другой теме уже обсуждаели это. В мире Камерона Скайнет не может делать из человека шпиона. Не будет он давать человеку со свободной волей металическое тело и никак его при этом не контролировать. А в этом сценари все логично и объяснено. Без него идея гибридов не работает.

 Отправлено: 09.12.09 20:19. Заголовок: Vukovich пишет: В д..

Vukovich пишет:

цитата:

В другой теме уже обсуждаели это. В мире Камерона Скайнет не может делать из человека шпиона. Не будет он давать человеку со свободной волей металическое тело и никак его при этом не контролировать. А в этом сценари все логично и объяснено. Без него идея гибридов не работает.

Да вообще зачем было изначально выдумывать этих гибридов ? Это по сути Скайнету нафиг не нужно. Его цель уничтожить человеческую рассу на корню. Никаких гибридов, а только производство техники (HK) и терминаторов. Это всё "добро" и создаётся для уничтожения человечества.

P.S. Непременно нужно всё испортить, нагородить чухни. Этих сценаристов,я бы зашиб собственоручно.

 Отправлено: 09.12.09 20:25. Заголовок: SKYDIVE пишет: Да в..

SKYDIVE пишет:

цитата:

Да вообще зачем было изначально выдумывать этих гибридов ? Это по сути Скайнету нафиг не нужно. Его цель уничтожить человеческую рассу на корню. Никаких гибридов, а только производство техники (HK) и терминаторов. Это всё "добро" и создаётся для уничтожения человечества.

Вот в этой теме мы говорили про причины Скайнета. http://terminatorium.borda.ru/?1-0-0-00000744-000-60-0#048.001

 Отправлено: 09.12.09 20:27. Заголовок: Эх, не надо было это..

Эх, не надо было этого говорить... Теперь понеслось.