Отправлено: 03.11.08 15:32. Заголовок: Терминатор 1 с видео ремастерингом

Хотелось бы узнать есть ли на сегодняшний день издание первого терминатора с видео ремастерингом или вообще планируется ли выйти в свет такое издание ?

 Отправлено: 26.10.12 15:42. Заголовок: Есть кто покупал / б..

Есть кто покупал / будет?

 Отправлено: 26.10.12 15:57. Заголовок: Я скачал )))..

Я скачал )))

 Отправлено: 27.10.12 15:57. Заголовок: JC пишет: Я скачал ..

JC пишет:

цитата:

Я скачал )))

+1 ))))

 Отправлено: 28.10.12 03:51. Заголовок: Купил новое blu-ray ..

Купил новое blu-ray ремастер издание. Отсюда небольшое ревью.

Качество изготовления самого диска - оставляет желать лучшего, но данная проблема замечена почти у всех Российских релизов (с учетом бюджетности сего товара в нашей стране). Сразу, что хотелось бы отметить из недостатков, относительно содержания релиза, это - все-таки русская озвучка и перевод. Дубляж вполне неплох - по стандартным меркам отечетвенного современного кинотеатрального дубляжа. Даже довольно точен относительно логики самого перевода. За исключением некоторых фраз. Но также имеет место своеобразная интерпритация образов героев, в работе актеров дубляжа, которые неверно и странно интонируют некоторые реплики и их общее настроение. Когда новинки современного кино подобным образом дебютируют у нас в кинотеатрах, к ним в этом смысле не такой большой спрос. А здесь - немного другая история. И вообще, русская озвучка слушается гораздо "добрее" и мягче оригинала. Но еще раз повторюсь - озвучание очень неплохое, чуть больше усердия, да чуть меньше "самодеятельности" и тогда, возможно, претензии свелись бы к минимуму. Хотя, граммотный и точный синхронный перевод, на мой взгляд - лучший вариант для русскоязычного "Терминатора".

Сам звук очень хорош (особенно оригинальная дорожка), небольшой недостаток - легкое смещение баланса в сторону музыки и особенно звуковых эффектов относительно речи (начитка титров в "русской версии" этим дисбалансом почему-то не страдает). Ну и многочисленные инструментальные темы сыгранные на аналоговых синтезаторах 80-х, вообще, заиграли новыми, яркими красками.

Если говорить о картинке, то она очень детальная, с немного измененной цветовой гаммой, в сторону более "приятной" и реалистичной палитры. Что сказалось на более глубоком погружении в т.н. "существующую действительность" по ту сторону экрана. Но и здесь есть спорный момент. Как известно, оператор Адам Гринберг, как и любой художник такого уровня, при работе над картиной использовал многочисленные художественные цвето-приемы для усиления выразительности образа в той или иной сцене. Основовая данную художественную работу на технологических реалиях того времени. По этой причине, любое изменение цветопередачи может нарушить (и нарушает) изначальный художественный замысел операторской работы. Даже не зависимо от-того насколько глубже и чище становится картинка. Всвязи с этим мы получаем нарочито реалистичную и детальную картинку и незначительный (как кажется первоначально) ущерб замыслу оператора и режиссера данной ленты. Скорее всего подобная реставрация просто-напросто была ориентирована на технологические стандарты современного кинематогрофа и домашнего видео. И с учетом маркетинговых требований рынка эти "стандарты" имеют во многом далеко не художественную основу. Но здесь, выбор каждого индивидуален - и любителям современного фантастического кино, данное изменение должно придтись по нраву.

В итоге, можно сказать о том, что мы имеем довольно добротный, красивый и современный (технологически) релиз Терминатора на самом новом стандарте домашнего видео. С почищенной и избавленной от недостатков и "ненужных" художественных изысков картинкой, с отличным звуком и неплохой дублированной русскоязычной озвучкой.

 Отправлено: 28.10.12 08:13. Заголовок: Асерк , спасибо за р..

Асерк , спасибо за рецензию! Хорошо и всеохватывающе описал. Единственное, про дополнительный контент не сказал. Что нам припасли издатели интересного?

 Отправлено: 28.10.12 14:24. Заголовок: Асерк пишет: Купил ..

Асерк пишет:

цитата:

Купил новое blu-ray ремастер издание... Качество изготовления самого диска - оставляет желать лучшего, но данная проблема замечена почти у всех Российских релизов

Релиз именно российский? Хотелось бы тогда видеть фото обложки.

 Отправлено: 28.10.12 23:10. Заголовок: Hydrobot пишет: Еди..

Hydrobot пишет:

цитата:

Единственное, про дополнительный контент не сказал. Что нам припасли издатели интересного?

Из дополнительных материалов - удаленные сцены, история создания фильма (12 мин., визуальные сцены и музыка), ретроспектива (20 мин., воспоминания о работе над фильмом Кэмерона и Шварцнеггера). Все материалы не были подготовлены специально для релиза, а явно были выпущены ранее. Плюс к этому экстра-контент лишен, как русской озвучки, так и субтитров.

Еще о диске - титульного меню нет, также всплывающее меню лишено какого-либо художественного оформления, и выполнено на самом примитивном уровне. Тем не менее - в России есть официальное издание Терминатора на блю-рей, которое вполне можно и даже, на мой взгляд, нужно иметь на полке каждому поклоннику фильма.

JC пишет:

цитата:

Хотелось бы тогда видеть фото обложки.

http://www.mvideo.ru/Pdb/blu-ray-_assortiment_2_media_terminator_40059939b.jpg Тот самый релиз.

Сегодня показал кино своему 13-ти летнему премяннику (откровенные и особо жестокие сцены пропускал, точнее сцену "с глазом", он сам отказался смотреть). И ему очень понравилось, до этого он его по каким-то причинам не видел. Некоторые сцены смотрел как завороженный. Этот момент показателен. И примичателен он тем, что необязательно современным продюсерам искусственно подгонять все Б-фильмы под подростковый рейтинг и пичкать картины одними взрывами и компьютеризированными эффектами. Можно просто делать (понятно что это далеко не просто) высокохудожественное кино, которое было бы также интересно и молодежи. Но к сожалению в современном массовом фантастическом кино, правят исключительно маркетинг и продюсирование, но мне кажется не только это является причиной сегодняшнего упадка в жанре. На самом деле это "всего лишь" кризис идей и отсутствие настоящих художников.

 Отправлено: 29.10.12 00:03. Заголовок: Асерк пишет: Этот ..

Асерк пишет:

цитата:

Этот момент показателен и примичателен он тем, что необязательно современным продюсерам искусственно подгонять все Б-фильмы под подростковый рейтинг и пичкать картины одними взрывами и компьютеризированными эффектами.

Я правильно понял,что тобой проведена параллель между Б-фильмами и Терминатором. У Терминатора мало общего с киномусором,выходящем сразу на носителе,минуя показы. То что какая-то часть глянцевых критиков 80-х пробуксовывая в бесконечном потоке дешёвых видеоподелок сослепу определила новинку во второсортные жанровые недоразумения,вовсе не делает Терминатора би-муви. Они просто ошиблись. Так же было ранее и с Чужим. Ярлык вешался заранее,несмотря на очевидные различия в подходах к производству картины,размере бюджета, творческих ориентиров создателей и уровня технической составляющей.

 Отправлено: 29.10.12 01:16. Заголовок: Нет, я не пытался пр..

Нет, я не пытался проводить параллели с "Муви категории Б". Я сделал лишь указание на возможный алтернативный путь производства картин, которые именуются данным ярлыком в современное время, и под которым, как ни странно, скрывается подавляющее большинство современных фантастических фильмов. И ты совершенно прав, потому-что в свое время и в довольно многочисленных случаях в истоке кинопроизводства стоял Художник (не с административной, а с практической стороны), не мыслящий категориями и форматами. В отличие от того, что происходит сегодня. Градация в категории форматов сегодня настолько четкая, что именно бизнесмен определяет, что и как должно находится внутри изготавливаемого продукта. Он не только не допускает "новаторов и энтузиастов" к работе, но еще и четко знает каков рецепт продаваемого кино. Но по - моему примеру, в общем понятно, что подростки может и не должны наблюдать насилие в огромных количествах на экране, но также и не обязаны смотреть поверхностные красочные атракционы, которые могут им быть интересны только в том случае, если ничего другого им и не предлагается.

 Отправлено: 09.11.12 21:15. Заголовок: Посмотрел сегодня с ..

Посмотрел сегодня с ремастерингом в плохом качестве 2 гб и вот подумал. Почему столько полиции гналось за ризом в штанах бомжа?
Вот в начале фильма?

 Отправлено: 09.11.12 21:33. Заголовок: рома84 , А их разве ..

рома84 , А их разве было много ? Полуголый (с виду) мужик крадёт у бомжа штаны на глазах у полиции и тотчас бросается наутёк. Его отпустить надо было что ли ?,по всем признакам наркоман или психический.

 Отправлено: 09.11.12 21:42. Заголовок: Давайте бросим на не..

Давайте бросим на него машину, и еще подкрепленье бросим. А хотя пока писал впорпос понял, что подкрепление вызвали после кражы пистолета.

 Отправлено: 26.12.12 00:36. Заголовок: Наконец-то нашел люб..

Наконец-то нашел любимый перевод. От старой киномании оказывается.
Завтра может посмотрю.

 Отправлено: 09.05.13 15:42. Заголовок: Смотрел недавно БлюР..

Смотрел недавно БлюРей ремукс сего фильма на мониторе 21"(помойму) 1680 на 1050 и заметил, заметил, что у Шварца былы волохатые сиськи, вот оно, приемущество хорошего качества.

 Отправлено: 09.05.13 16:45. Заголовок: Что ж это делается, ..

Что ж это делается, то письки у шварца смотрим, то сиски волосатые. лучше бы у Линды Хемелтон сиськи рассматривали как то больше по мужски)))

 Отправлено: 10.05.13 13:32. Заголовок: Никто в таком качест..

Никто в таком качестве филмь не смотрел?
http://nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=653071

 Отправлено: 10.05.13 14:47. Заголовок: Никто в таком качест..

цитата:

Никто в таком качестве филмь не смотрел?

Я посмотрю, может гляну позже. По скринам мало что понятно. Визуально -четче чем рип на 720, а вот насчет шума - это надо кино смотреть. Будет удивительно если блю-рей старого кино - и без шума.

 Отправлено: 10.05.13 14:56. Заголовок: Heljee это же обычно..

Heljee это же обычное качество фулл хд просто чуток меньше битрейт и удвоенный фпс)
Пару минут назад скачал плагин для стандартного виндовского видео проигрывателя и включил бд ремукс на нем. И о чудо, на 60 фпс картинка выглядит живее, правда немного непривычно для глаз, но зато машини розбиваються реалестичнее и писька шварца теребиться еще плавнее

 Отправлено: 10.05.13 15:49. Заголовок: Роман84, ну вот, я е..

Роман84, ну вот, я еще не видела кино с удвоенным фпс. Да и, что говорить, первого терминатора в 1080p не видела. Другое дело, что у меня там рейтинг никакой на этом торренте. ) Но ладно уж скачаю... Последние 6 часов фрилич....

 Отправлено: 10.05.13 15:55. Заголовок: Heljee на рутрекере ..

Heljee на рутрекере можно качать и не смотреть на рейтинг, потому что его нету там. Тут с многими русскими переводамиВот , правда я качал этот чтоб посмотреть на польском языке). Ну тут уже выбирать тебе)