Отправлено: 28.01.10 13:54. Заголовок: Книги Terminator 1,2

Прочитал книгу Terminator 1, она ужасна, худшая из прочитанных мной новелизаций, во многом это вина переводчика, но и авторы, тоже подкинули мыслей "для размышелений"...

С трудом заставил себя начать читать Terminator 2, думал будет хуже... и да, и нет, это просто... КЛИНИКА!
Начало, там где люди побеждают SkyNET, СК погибает в конвое... это уже слишком, потому как возникает два вопроса:

1. Что ДК может такого чего не может СК.
2. Если СК такая крутая и легендарная, даже ДК перед ней робел, не просто крутая а научившая ДК всему что ДК знает, то, НАФИГА Джон Коннор ВООБЩЕ НУЖЕН?

Лично я, лишь убедился в том, в чем был уверен еще до прочтения книг: - СК должна была умереть до войны, или сразу после нее.

В общем, у кого есть идеи, пишите, ОЧЕНЬ интересно узнать мнение тех, кто считает книги каноном.

 Отправлено: 28.01.10 14:17. Заголовок: Я пока сам книгу не ..

Я пока сам книгу не осилил (времени мало, а на неё тратить не охота ). Вот прочту- отпишусь )

 Отправлено: 28.01.10 18:14. Заголовок: Кинга появилась у ме..

Кинга появилась у меня в феврале 95го за несколько дней до премьеры Т2 по отечественному тв (приятная цепь случайностей)))). Я проглотил первую часть за два дня,вторую читал уже после просмотра кино... Книга понравилась,описание хорошее,много мелких деталей сюжета раскрываются,плюс немаловажно то что писали ее "не левые люди",а сотоварищи Камерона и соучастники фильма Фрейкс и Вишер,по оригинальным сценариям. Что касается канонов,то первый и основной канон - это фильмы,а книга очень существенное дополнение к нему.

 Отправлено: 29.01.10 20:47. Заголовок: F2141T пишет: НАФИГ..

F2141T пишет:

цитата:

НАФИГА Джон Коннор ВООБЩЕ НУЖЕН

нафига, нафига. СК не девочка, и лет ей много на период активных боевых действий. А ДК помоложе, помобильнее. Опять же, если не создать образ ДК - легенды, накуя Скайнет отправится мочить Сару, чтобы она Джонни не родила.

 Отправлено: 29.01.10 23:16. Заголовок: Завуалированый мат з..

Завуалированый мат запрещен))

 Отправлено: 30.01.10 20:31. Заголовок: Конечно же книга это..

Конечно же книга это канон. Детали сюжета, которые там добавлены, важны не сами по себе. Их ценность в том, что они позволяют лучше понять замысел фильма, то есть увидеть его именно таким, каким задумывали авторы.

Ругать книгу за стиль или перевод, это ИМХО просто вздор.

 Отправлено: 30.01.10 23:16. Заголовок: Fred пишет: Ругать ..

Fred пишет:

цитата:

Ругать книгу за стиль или перевод, это ИМХО просто вздор.

Ну почему же вздор? Ведь если книга - литературное произведение, то данные критерии её оценки должны учитываться. Впрочем, безусловно, уровень подачи материала в книге ни коем образом на качество фильма не влияет.

 Отправлено: 30.01.10 23:42. Заголовок: По мне так авторский..

Потому что авторский стиль отличный, перевод - тоже. Раньше вообще печатное слово было лучше, чем сейчас. Если на минутку представить, что фильмов про «Терминаторов» не существует, то книга становится самостоятельным и качественным образцом классической научной фантастики, достойном для публикации в толстом журнале. И ведь есть с чем сравнивать. Вспомним поток новеллизаций "Бестселлеров Голливуда", выходивших у нас в 90-е годы, или нынешнюю новеллизацию Т-4. Почти всё - графомания для рубки бабла.

Хотелось бы узнать побольше о Ренделле Фрейксе. Нигде о нём не встречал подробной инфы. Если правильно понял из коротенькой статьи в википедии, он и раньше писал фантастические рассказы.

 Отправлено: 31.01.10 00:50. Заголовок: rockofreak пишет: В..

rockofreak пишет:

цитата:

Вспомним поток новеллизаций "Бестселлеров Голливуда", выходивших у нас в 90-е годы, или нынешнюю новеллизацию Т-4. Почти всё - графомания для рубки бабла.

Я много перечитал этой лабуды во второй половине 90х и меня всегда удивляло - почему Терминатор написан интересно и увлекательно,а прочие "бестселлеры" скучны и заурядны? При попытке прочесть Т4 у меня возникло ощущение,что я читаю что-то из БГ......следуя из всего этого могу предположить,что книги Т1Т2 написаны с душой и они не тупой пересказ сценария.

 Отправлено: 31.01.10 07:45. Заголовок: ХоЛоД пишет: книги ..

ХоЛоД пишет:

цитата:

книги Т1Т2 написаны с душой и они не тупой пересказ сценария.

+1

 Отправлено: 01.12.13 22:12. Заголовок: F2141T пишет: 1. Чт..

F2141T пишет:

цитата:

1. Что ДК может такого чего не может СК. 2. Если СК такая крутая и легендарная, даже ДК перед ней робел, не просто крутая а научившая ДК всему что ДК знает, то, НАФИГА Джон Коннор ВООБЩЕ НУЖЕН?

Потому что Джон обладает иными моральными качествами, чем его мать, т.е. он способен вести народ, а народ хочет идти за ним.
Робеет потому что он сын своей матери и мать уважает.
Сара возможно крутой солдат, но не является лидером.

 Отправлено: 01.12.13 22:39. Заголовок: по книге Сара вела о..

по книге Сара вела отряд когда они на засаду наткнулись, значит все же командиром быть она могла

 Отправлено: 01.12.13 23:33. Заголовок: Алексей Командир не ..

Алексей,
Командир не обязательно должен быть лидером в глазах солдат, достаточно просто приказа.

 Отправлено: 02.12.13 13:03. Заголовок: если командир не буд..

если командир не будет лидером, то его не будут слушать и приказы тут не помогут

 Отправлено: 02.12.13 14:54. Заголовок: Лидер Джон Коннор. ..

Лидер Джон Коннор.
Кроме Сары еще не один десяток командиров в наличии, но это не делает их особенными.
Мы говорил о разных видах лидерства. Коннор лидер человечества. Командиры лидеры подразделений.

Сара Коннор легендарная, только потому что она мать вождя человечества. Её фотографию каждый второй носит, как икону. Как кусочек Мира, за который они сражаются.

 Отправлено: 02.12.13 15:44. Заголовок: а ты думаешь многие ..

а ты думаешь многие ли воевали именно за Коннора? многие воевали за своих командиров, друзей, отцов, детей, и прочих многие же даже в лицо коннора не знали. Даже если брать Т4 с его ДВ радиостанцией, многие могли и не слышать этого радио, а многие могли слышать и думать че там за тупорылый придурок там на непонятном языке толдычит, и воевали уже не под знаменами Коннора, а под личными

 Отправлено: 02.12.13 15:57. Заголовок: Алексей Могли, не с..

Алексей
Могли, не спорю. У них возможно были свои лидеры. Но фильм и книги нам четко дают понять, что Джон Коннор лидер, т.е. Генерал. Под его коммандыванием как минимум большая часть человеческих войск.
А судя по тому же Т-4, другие военачальники, которые в принципе возглавляли все разрозненные войска, плохо кончили. Потому что они ведут войну по человеческим принципам.
Джон же здесь в выигрыше - он знает своего врага и знает будущее.
Джон Коннор еще и потому Лидер, потому что он по совместительству Пророк. Т.е. фактически Иисус Христос, если так понятнее.

 Отправлено: 03.08.14 12:18. Заголовок: Всё никак не мог най..

Всё никак не мог найти время зайти в один книжный и сегодня как раз был рядом и всё-таки взял этот экземпляр, который уже года два наверно ждал, когда же я его заберу)

 Отправлено: 03.08.14 17:58. Заголовок: Мой экземпляр тебя п..

Мой экземпляр тебя поздравляет.

 Отправлено: 04.08.14 11:10. Заголовок: Ну всё-равно ещё до ..

Ну всё-равно ещё до полной коллекции известных мне книги по терминатору выходивших в России мне нужно 4 штуки) Не спеша буду их приобретать. Ещё вот Украинский вариант мне очень понравился, Рома помнится выкладывал.

 Отправлено: 04.08.14 14:25. Заголовок: будет потом у Лехи п..

будет потом у Лехи полка библиотечня с одной только буквой)))